Wat Betekent THEREFORE REQUEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daarom vraag
• daarom verzoek
• vraag dus
• eis daarom
• dus verzoeken
• derhalve verzoek
• daarom verzoeken
• daarom vragen
• vragen daarom

Voorbeelden van het gebruik van Therefore request in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I must therefore request.
Ik moet u daarom met klem verzoeken.

I think we should not try to be more catholic than the Pope and I therefore request that this amendment from the Committee on Energy be rejected.
collega's van de Fractie van de Europese Volkspartij- dat wij niet roomser dan de paus moeten zijn en ik vraag dus het amendement van de energiecommissie te verwerpen.

We therefore request that it be delayed.
Wij verzoeken daarom om uitstel.

I am not in a position to adopt a clear position on this report today, and I therefore request that the vote should be postponed until tomorrow.
Ik ben niet in staat om vandaag een duidelijk standpunt over dit verslag in te nemen en daarom verzoek ik u om de stemming tot morgen uit te stellen.

I therefore request the case be dismissed.
Ik vraag daarom om een afwijzing.

I therefore request a roll call vote.
Ik wil dus verzoeken om een hoofdelijke stemming.

I therefore request remand with complete restrictions.
Ik vraag daarom om onbeperkte hechtenis.

I therefore request that witness Şekerci.
Ik eis daarom, dat u getuige Sekerci de zaal uitstuurt.

And I therefore request that they be acquitted,” he said.
En daarom verzoek ik dat ze worden vrijgesproken,” zei hij.

I therefore request the immediate release of my client.
Daarom vraag ik om de onmiddellijke vrijlating van mijn cliënt.

I therefore request that the word'especially' be removed?
Daarom vraag ik om schrapping van de woorden'in het bijzonder?

I therefore request that witness Şekerci be removed from the courtroom.
Ik eis daarom, dat u getuige Sekerci de zaal uitstuurt.

I therefore request a roll-call vote on the Schaffner report!
Ik verzoek u dan ook om hoofdelijke stemming over het verslag-Schaffner!

I therefore request that witness Şekerci be removed from the courtroom.
Getuige Şekerci uit de zaal te verwijderen. Ik verzoek u daarom.

We therefore request a further postponement with the consent of the Commission.
Wij verzoeken dus om extra uitstel met goedvinden van de Commissie.

I therefore request a categorical statement from the Commission on this point.
Ik verzoek daarom een categorische uitspraak hierover van de Commissie.

I therefore request that the debate on these two motions be held.
Ik vraag dus om het debat over deze twee ontwerp-resoluties toch te doen plaatsvinden.

We therefore request that you observe the following rules during your stay.
Daarom verzoeken wij u onderstaande regels in acht te nemen tijdens uw verblijf.

We therefore request that participants master an elementary knowledge of Dutch.
We vragen daarom dat de deelnemers een basiskennis van het Nederlands hebben.

I therefore request that the matter be referred to the committee responsible.
Ik verzoek daarom de kwestie te laten doorverwijzen naar de verantwoordelijke commissie.

We therefore request that the report be referred back to the Committee on Constitutional Affairs.
Daarom verzoeken wij u dit verslag terug te verwijzen naar de commissie.

I therefore request you to ensure that this matter is definitely discussed this week.
Daarom vraag ik U ervoor te zorgen dat dit onderwerp nog deze week aan de orde komt.

We therefore request that you refrain from telephone or email status queries.
Daarom verzoeken wij je om geen telefonische of elektronische navraag omtrent de status te doen.

We therefore request your express consent separately before they receive your information.
Wij vragen daarom apart uw uitdrukkelijke toestemming voordat zij uw gegevens krijgen.

I therefore request my speaking time in accordance with what had been arranged until the last minute.
Daarom verzoek ik u mij de spreektijd te geven die mij oorspronkelijk was toebedeeld.

I therefore request that my vote on the legislative resolution be amended to a vote against.
Daarom verzoek ik mijn stem betreffende de wetgevingsresolutie te veranderen in een tegenstem.

I therefore request the Commission to reconsider its restrained position on this issue.
Daarom verzoek ik de Commissie haar terughoudende standpunt ten aanzien van dit onderwerp te heroverwegen.

I therefore request that Question 33 be answered in accordance with the procedure we have decided upon.
Daarom verzoek ik u vraag nr. 33 te laten beantwoorden volgens de overeengekomen procedure.

I therefore request that this should be used throughout the resolution,
Ik wil dus verzoeken deze wijziging zowel in de titel

We therefore request that the legislative procedures envisaged by the Treaty of Amsterdam be applied properly.
Daarom vragen wij dat de wetgevingsprocedures waarin het Verdrag van Amsterdam voorziet, niet worden omzeild.