Wat Betekent THESE DECREES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze decreten

Voorbeelden van het gebruik van These decrees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can pass these decrees?
Mag ik deze decreten bekrachtigen?

These decrees changed everything.
Dit Akkoord veranderde alles.

Are you aware that the serious consequences of these decrees are still valid?
Weet u dat de ernstige gevolgen van deze decreten onverminderd van kracht zijn?

These decrees came into force on 1 January 2003.
Deze decreten werden van kracht op 1 januari 2003.

the concerned ministers are accountable for these decrees.
de ministers zijn verantwoordelijk voor deze decreten.

These Decrees have the same force of law as federal laws. 12.
Deze decreten hebben dezelfde rechtskracht als federale wetten. 12.

Over the years, we have gradually been released from many of these decrees and told to follow a more evasive series of actions.
In de loop van de jaren werden we geleidelijk aan van veel van deze regels ontheven en werd ons verteld een aantal ontwijkende acties uit te voeren.

These decrees are setting a legal precedent for the ouster of the dark.
Deze decreten zijn een juridisch precedent voor het verdrijven van het duister.

we come only to fulfill these decrees and bring you all home to full consciousness.
we komen alleen maar om deze decreten te vervullen en jullie thuis te brengen naar volledig bewustzijn.

Hallelujah! These decrees are transforming this surface realm.
Halleluja! Halleluja! Deze decreten transformeren dit oppervlakterijk.

These decrees dovetailed with the ancient prophecies of Archangel Michael for this galaxy.
Deze besluiten kwamen overeen met de oude profetieën van Aartsengel Michael voor deze Melkweg.

In the former Czechoslovakia, these Decrees, based on international law,
In voormalig Tsjechoslowakije werden deze decreten, die waren gebaseerd op het internationaal recht,

These decrees of AEON await us all,
Deze decreten van AEON staan ons allen te wachten,

As a result of constant efforts to open up these decrees, last week the National Council of the Slovak Republic adopted a resolution on the inviolability of post-war documents.
Als gevolg van constante pogingen om deze decreten openbaar te maken heeft de Nationale Raad van de Slowaakse Republiek vorige week een resolutie aangenomen over de onschendbaarheid van naoorlogse documenten.

These decrees have not yet been adopted
Deze besluiten zijn tot op heden nog niet genomen

However, these decrees must be submitted for parliamentary approval as soon as the Parliament convenes.
Deze decreten moeten echter ter goedkeuring worden voorgelegd aan het parlement wanneer dat opnieuw bijeenkomt.

All these decrees were duly controlled:
Al deze verordeningen werden gecontroleerd:

Using these decrees as a guide, we reorganized this mission's priorities on many occasions
Met behulp van deze decreten als leidraad, reorganiseerden wij de prioriteiten van deze missie bij vele gelegenheden,

Only if these decrees vanish from my sight,
Als deze verordeningen voor mijn ogen zullen wankelen,

And with these decrees, we free ourselves from the last vestiges of British imperialist rule
En met deze decreten, bevrijden wij onszelf van de laatste overblijfselen van de Britse overheersing

All these decrees contain a provision stipulating that these persons can carry out,
Al deze decreten bevatten een bepaling die preciseert dat deze personen op vrijwillige basis

These decrees have force of law in French-language and in Dutch-language regions
Deze decreten hebben kracht van wet respectievelijk in het Nederlandse taalgebied

Historians certainly judge these decrees in different ways, but I am obliged
Over de historische betekenis van deze decreten worden zeer verschillend gedacht.

However, since none of these decree laws have yet been formally adopted by the Italian Parliament, the legal situation remains unsatisfactory.
Aangezien tot nu toe echter geen van deze decreten formeel door het Italiaanse parlement is goedgekeurd, blijft de wettelijke situatie onbevredigend.

Hungarian Members of the European Parliament are planning further action this year in opposition to these Presidential Decrees.
Hongaarse leden van het Europees Parlement van plan zijn later dit jaar nadere actie te ondernemen tegen deze presidentiële decreten.

These ministerial decrees are currently processed at different places
Deze besluiten worden momenteel op diverse plaatsen

These judicial decrees of Salvington, together with the legislative enactments of the constellations,
Deze gerechtelijke uitspraken van Salvington, evenals de wetsbepalingen van de constellaties, worden uitgevoerd door

Catholics believe that if a person denies any of these solemn decrees, they are committing a mortal sin- the type of sin that sends a person to hell.
Katholieken geloven dat als een persoon een van deze plechtige decreten ontkent, ze zijn het plegen van een doodzonde- het type van de zonde dat een persoon naar de hel stuurt.