Wat Betekent THESE DRAWBACKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze nadelen

Voorbeelden van het gebruik van These drawbacks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Soil Resetting does not have these drawbacks.
Bodem Resetten kent deze nadelen niet.

These drawbacks can be eliminated with the BORINOX® process.
Deze nadelen kunnen worden verholpen door middel van het BORINOX®-procedé.

Baked vegetables do not have these drawbacks.
Gebakken groenten hebben deze nadelen niet.

Because of these drawbacks we unfortunately cannot support this proposal.
Vanwege dezetegenvallerskunnen wij dit voorstel helaas niet steunen.

TNO has now developed a method that overcomes these drawbacks.
TNO heeft nu een methode ontwikkeld die deze nadelen ondervangt.

We will describe these drawbacks in more detail in the next chapter.
Deze nadelen meer in detail in het volgende hoofdstuk zullen we beschrijven.

The Idylla(TM) MSI Test has been developed to overcome these drawbacks.
De Idylla(TM) MSI Test werd ontwikkeld om deze nadelen te overwinnen.

These drawbacks are reduced by keeping the polishing times as short as possible.
Deze nadelen worden gereduceerd door de polijsttijden zo kort mogelijk te houden.

The process developed at Ispra enables these drawbacks to be overcome.
Het procédé dat te Ispra is ontwikkeld blijkt deze bezwaren te ondervangen.

As a result of these drawbacks, some people prefer raw milk,
Als resultaat van deze nadelen, verkiezen sommige mensen rauwe melk,

The basic approach adopted in Ispra does not suffer from these drawbacks.
De fundamentele benadering, die in Ispra wordt toegepast, lijdt niet onder deze bezwaren.

But even with all these drawbacks, the wallpaper for the bathroom has a number of advantages.
Maar zelfs bij al deze nadelen heeft de behang voor de badkamer een aantal voordelen.

method is an alternative technique that overcomes these drawbacks.
methode is een alternatieve techniek die deze nadelen overwint.

Of 25 people disturb these drawbacks little, the 25 guest therefore makes an uprising and departs.
Van 25 mensen storen deze nadelen weinig, de 25 gasten maakt dus een opstand en vertrekt.

sustainable solution to eliminate these drawbacks.
duurzame oplossing om deze nadelen te elimineren.

These drawbacks include circumstances like insect infestation,
Deze nadelen omvatten omstandigheden zoals insectteistering,

TNO has developed a technology that overcomes these drawbacks and is well suited for continuous production processes.
TNO heeft een technologie ontwikkeld die deze nadelen ondervangt en geschikt is voor continue productieprocessen.

With these drawbacks in aging, people would undeniably opt to maintain a younger state of being.
Met deze nadelen in veroudering, zou ontegenzeggelijk mensen kiezen om te houden van een jongere staat van zijn.

Unless we locate all of our industrial production right next to a railway line, these drawbacks will remain.
Tenzij we al onze industriële productielocaties heel dicht in de buurt van een spoorweg zouden vestigen, moeten we derhalve rekening houden met deze nadelen.

But despite these drawbacks, the utility is very useful for users who like to organize their workspace according to tasks.
Maar ondanks deze nadelen, het nut is erg handig voor gebruikers die graag hun werkruimte te organiseren op basis van taken.

This has probably always been like this, but I think there's a lot of drawbacks on this system; one of these drawbacks is that it's only possible to get an idea of the number of people living in a city by carrying out a census.
Dit is uiteraard een historisch iets, maar volgens mij heeft het alleen maar nadelen en één van deze nadelen is dat men alleen een idee kan krijgen over de inwoners van een stad door een volkstelling te doen.

These drawbacks of living in anonymity triggered the Italian government to officially forbid the wearing of masks throughout the city.
Deze nadelen van het leven in de anonimiteit leidde tot de Italiaanse regering om officieel te verbieden het dragen van maskers door de hele stad.

of contractual rights and stronger action against unfair contractual practices could contribute to preventing these drawbacks since actors with limited bargaining power suffer from a lack of information on their rights.
de contractuele rechten en een krachtiger optreden tegen oneerlijke contractuele praktijken kunnen deze nadelen helpen voorkomen, aangezien partijen met een beperkte onderhandelingsmacht doorgaans onvoldoende geïnformeerd zijn over hun rechten.

These drawbacks could be remedied by a Presidency actively responsible,
Deze minpunten zouden ondervangen kunnen worden door een voorzitter,

Metrohm has overcome these drawbacks by developing instruments
Metrohm heeft deze nadelen ondervangen door het ontwikkelen van instrumenten

These drawbacks are exacerbated by the fact that,
Deze nadelen worden versterkt

One can only hope that, despite these drawbacks, the proposal for a Directive on the compulsory winding up of insurance undertakings will be subject to serious debate in the Council in time for it to be adopted, even if perhaps in substantially modified form, and applied before the end of 1992.
Men kan slechts hopen dat het voorstel voor een richtlijn inzake de verplichte liquidatie van verzekeringsondernemingen ondanks al deze nadelen serieus zal worden behandeld in de Raad opdat het, zij het wellicht in een aanzienlijk gewijzigde vorm, vóór eind 1992 kan worden vastgesteld en toegepast.

These drawbacks are not critical,
Deze nadelen zijn niet kritisch,

To get rid of these drawbacks, a cellulose base is added to raise biopersistence antiseptics
Om zich te ontdoen van deze nadelen te krijgen, is een cellulose base toegevoegd aan biopersistentie ontsmettingsmiddelen

In view of these drawbacks, the European Commission is now urgently drawing up a proposal to reduce the use of these compounds while listing them as hazardous substances which should no longer be used.
Vanwege deze nadelen werkt de Europese Commissie met urgentie aan een voorstel om het gebruik van pfk's terug te dringen en ze op de lijst van gevaarlijke stoffen te krijgen, zodat ze steeds minder gebruikt zullen worden.