Wat Betekent THESE EXCLUSIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze uitsluitingen
• deze uitzonderingen

Voorbeelden van het gebruik van These exclusions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These exclusions will not improve the situation.
Deze uitsluitingen zullen de situatie er niet beter op maken.

However, we are under no obligation to explain these exclusions.
We zijn echter niet verplicht om deze uitsluitingen uit te leggen.

It's these exclusions to the golden rule that amount to a lot of the world's trouble.
Het zijn deze uitzonderingen op de gouden regel die zoveel miserie in de wereld veroorzaken.

I will help you create these exclusions.
ik zal je helpen bij het maken van deze uitsluitingen.

These exclusions will be examined by the Council not later than 1 July 1998.
Deze uitsluitingen zullen uiterlijk op 1 juli 1998 door de Raad aan een onderzoek worden onderworpen.

Now that effective competition has been introduced in the sector, these exclusions are no longer justified.
Met de invoering van daadwerkelijk concurrentie in de sector zijn deze uitzonderingen niet langer gerechtvaardigd.

These exclusions will be regularly reviewed in order to ascertain whether action at Union level is necessary.
Deze uitsluiting zal regelmatig worden getoetst om de noodzaak van maat- regelen op Unieniveau na te gaan.

Here are some examples of how to exclude domains and format these exclusions: Level Exclusion..
Hier volgen enkele voorbeelden van hoe u domeinen uitsluit en deze uitsluitingen opgeeft: Niveau Uitsluiting..

Note, that these exclusions are set locally on your website,
Let op, dat deze uitsluitingen lokaal zijn ingesteld op uw website,

The introduction of effective competition in the telecommunications sector removes the justification for these exclusions.
Door de invoering van een echte mededinging in de telecommunicatiesector is voor deze uitzonderingen geen grond meer.

These exclusions would affect the sale of insurance products involving important risks
Deze uitsluitingen zouden de verkoop van verzekeringsproducten waar belangrijke risico's bij betrokken zijn,

enforcement of the PPE Directive showed that these exclusions were no longer justified.
handhaving van de PBM-richtlijn heeft geleerd dat deze uitsluitingen niet langer gerechtvaardigd waren.

The great majority of these exclusions related to subjects< 30 years; the major stumbling block was the requirement that subjects should exhale for at least 6 seconds.
De grote meerderheid van deze afkeuringen vond plaats bij mensen< 30 jaar; het belangrijkste afkeuringscriterium was dat de onderzochten niet 6 seconden konden uitademen.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection will accordingly seek to ensure the strictest interpretation of these exclusions from the cooperation procedure.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming zal er daarom naar streven dat deze uitzonderingen op de samenwerkingsprocedure zeer strikt worden geïnterpreteerd.

These exclusions shall be governed by
Deze uitzonderingen zijn onderworpen aan

limitation of certain warranties and or liabilities, these exclusions and or limitations may not apply to you.
en/of aansprakelijkheden niet toestaan, gelden deze uitsluitingen en/of beperkingen mogelijk niet voor u.

For any jurisdictions that may now allow for these exclusions our maximum liability will not exceed the amount paid by you,
Voor elke rechtsgebieden die nu kunnen toestaan voor deze uitzonderingen onze maximale aansprakelijkheid zal niet hoger zijn

limitation of certain warranties and or liabilities, these exclusions and or limitations may not apply to you.
aansprakelijkheden niet toelaten, kunnen deze uitsluitingen of beperkingen desgevallend niet op u van toepassing zijn.

In any event, a review of these exclusions must be considered in the light of Europe's international commitments which currently reflect the exceptions
Bij een herziening van deze uitsluitingen moet in elk geval rekening worden gehouden met de internationale verplichtingen van Europa, die momenteel een

owing to the nature and social implications of such provisions; whereas, therefore, these exclusions should be re-examined after this Directive has been in force for a certain period;
hun sociale gevolgen de toepassing van die bepalingen vooralsnog minder passend maken; dat deze uitsluitingen derhalve na een bepaalde periode van toepassing van de richtlijn opnieuw moeten worden bezien;

In the Committee's view these exclusions are acceptable only on condition that the Commission at the same time prepares specific Directives in respect of these two sectors
Een dergelijke uitzonderingspositie is voor het Comité alleen maar aanvaardbaar indien de Commissie tegelijkertijd specifieke richtlijnen voor deze beide sectoren voorbereidt om de slachtoffers van diensten

These exclusions go back to Council Directive 82/501/EEC of 24 June 1982 on the major-accident hazards of certain industrial activities3(the original Seveso Directive)
Deze uitsluitingen zijn terug te voeren op Richtlijn 82/501/EEG van 24 juni 1982 inzake de risico's van zware ongevallen bij bepaalde industriële activiteiten3(de oorspronkelijke Seveso-richtlijn) welke voorzag in

retain the optional nature of these exclusion criteria.
het facultatieve karakter van deze uitsluitingsgevallen te bewaren.

The consequence of these two exclusions is that procurements necessary for either offering services
Het gevolg van deze beide uitsluitingen is dat opdrachten die nodig zijn om diensten

In case these tracking exclusions are set
In het geval dat deze het bijhouden van uitsluitingen worden vastgesteld