Wat Betekent THESE EXEMPTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze vrijstellingen
• deze uitzonderingen
• deze ontheffingen
• deze afwijkingen
• deze derogaties

Voorbeelden van het gebruik van These exemptions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These exemptions do not count towards the BSA.
Deze vrijstellingen tellen niet mee voor het bindend studieadvies.

The Minister Economic Affairs grants these exemptions.
De minister van Economische Zaken en Klimaat verleent deze ontheffingen.

For each of these exemptions,(other) conditions apply.
Voor elk van deze uitzonderingen gelden(andere) voorwaarden.

Each Member State shall lay down the conditions under which these exemptions are granted.
Elke Lid-Staat stelt de voorwaarden vast waaronder deze vrijstellingen worden toegekend.

Disclaimer: These exemptions are listed for your guide only.
Disclaimer: Deze vrijstellingen zijn opgenomen voor uw leidraad.

The Commission has proposed to the Council that the number of these exemptions be reduced
De Commissie heeft de Raad voorgesteld het aantal van deze vrijstellingen terug te dringen

These exemptions and reductions should therefore be abolished.
Deze vrijstellingen en verlagingen dienen derhalve te worden afgeschaft.

Member States have transposed these exemptions in different ways.
De lidstaten hebben deze uitsluitingen op uiteenlopende manieren omgezet.

These exemptions were long-standing,
Deze vrijstellingen bestaan al lang

For purposes of clarity and consistency, these exemptions must be incorporated into the Directive itself.
Om redenen van duidelijkheid en samenhang moeten deze derogaties in de richtlijn zelf worden opgenomen.

These exemptions are specified in several provisions of the Regulation.
Deze vrijstellingen worden in meerdere bepalingen van deze verordening gespecificeerd.

The Commission suggests extending the scope of these exemptions also to include medium-sized companies.
De Commissie stelt voor het toepassingsgebied van deze vrijstellingen tot de middelgrote ondernemingen uit te breiden.

These exemptions are either motivated by the nature
Deze vrijstellingen zijn ofwel ingegeven door de aard

These countries would have to remove these exemptions in order to prevent distortions in the single market.
De lidstaten in kwestie zouden deze vrijstelling moeten afschaffen om de eengemaakte markt niet te verstoren.

These exemptions apply to many of the main
Deze vrijstellingen zijn van toepassing op veel van de hoofd-

Not later than 31 December 1992 Finland shall present a fixed timetable for the elimination of these exemptions.
Uiterlijk op 31 december 1992 dient Finland een vast tijdschema voor de afschaffing van deze vrijstellingen voor te leggen.

More information on these exemptions can be obtained from the BCAA website.
Meer informatie over deze ontheffingen is beschikbaar op de website van het DGLV.

If these exemptions do not apply,
Indien deze uitzonderingen niet van toepassing zijn,

There is a need to review these exemptions, notably in the light of economic
Deze vrijstellingen moeten worden herzien, met name in het licht van de economische

These exemptions or specific provisions are defined and laid down in Part A
Deze vrijstellingen en specifieke bepalingen worden omschreven in bijlage V,

We really do need these exemptions to ensure that there are no impediments to research.
Deze ontheffingen zijn beslist noodzakelijk om het onderzoek niet te hinderen.

These exemptions shall be applied in accordance with the formal requirements of the host State.
Deze vrijstellingen worden toegepast overeenkomstig de formele vereisten van het gastland.

It is difficult to see any coherence in all these exemptions, particularly as the need for them may not be understood by those who do not benefit from them.
Het is moeilijk om enige samenhang te bespeuren in al deze uitzonderingen, temeer daar ze het signaal aan de sectoren die niet zijn vrijgesteld.

These exemptions shall be applied in accordance with the formal requirements of the host State.
Deze vrijstellingen worden toegepast overeenkomstig de formele vereisten van de gastheerstaat.

The existence of these exemptions also justifies the vetting of planned State aid measures by the Commission,
Het bestaan van deze afwijkingen rechtvaardigt tevens dat voorgenomen staatssteunmaatregelen door de Commissie worden onderzocht,

These exemptions are then subject to review after five years
Die vrijstellingen moeten na vijf jaar opnieuw worden bekeken

The Commission supports these exemptions because they intend to cover specific legal solutions in some Member States which are comparable to mortgage credits.
De Commissie onderschrijft deze uitzonderingen aangezien zij zijn bedoeld voor specifieke met hypothecaire kredieten vergelijkbare juridische oplossingen in sommige lidstaten.

These exemptions arerestricted to special circumstances e.g. to support R& D in this field.
Deze uitzonderingen zijn beperkt tot speciale omstandigheden bijvoorbeeld tot ondersteuning van R& O op dit gebied.

It is necess ary to extend these exemptions also to the present Directive in so far as they relate to the drawing up,
De onderhavige richtlijn moet deze afwijkingen dus eveneens mogelijk maken voor zover zij de opstelling,

These exemptions can constitute operating aid which may be authorised on the following conditions.
Deze uitzonderingen kunnen exploitatiesteun vormen die volgens de volgende modaliteiten kan worden toegepast.