Wat Betekent THESE INCREASES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze stijgingen
• deze verhogingen
• deze toenames
• deze vergroting
• deze stijging
• deze toename
• deze verhoging
• deze prijsstijgingen

Voorbeelden van het gebruik van These increases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These increases are huge.
Deze verhogingen zijn enorm.

Clearly there are different reasons for these increases.
Het is duidelijk dat er meerdere redenen zijn voor deze stijgingen.

These increases are not considered clinically significant.
Deze toenames worden klinisch niet significant beschouwd.

This has a knock-on effect on every manufacturer and business in Ireland, which have had to bear these increases from their suppliers.
De effecten hiervan zullen in Ierland bij alle fabrikanten en bedrijven die deze prijsstijgingen van hun leveranciers opgedrongen kregen.

However, these increases only hold for lower incomes.
Deze verhogingen gelden echter alleen voor de lagere inkomens.

In the absence of effective controls on polluting emissions, these increases will lead to increased environmental effects.
Zonder een doeltreffende beheersing van de uitstoot van verontreinigende stoffen zou deze toename leiden tot steeds grotere milieueffecten.

These increases could be associated with jaundice.
Deze verhogingen kunnen in verband worden gebracht met geelzucht.

In the SIRTURO treatment group, the majority of these increases occurred throughout the 24 weeks of treatment
In de SIRTURO-behandelingsgroep traden de meeste van deze stijgingen op in de loop van de 24 weken durende behandeling

These increases were reversible in the majority of cases.
Deze verhogingen waren in de meerderheid van de gevallen omkeerbaar.

in French customs statistics, to the extent that these increases represent shifts in production levels.
nettoieveringen door andere kolenmijnen, zoals deze blijken uit de Franse handelsstatistiek, voorzover deze vergroting een produktieverschuiving betekent.

Hence, these increases may be only temporary.
Vandaar dat deze stijgingen slechts van tijdelijke aard zouden kunnen zijn.

in French customs statistics, to the extent that these increases represent shifts in production levels.
nettoleveringen door andere kolenmijnen, zoals deze blijken uit de Franse handelsstatistiek, voorzover deze vergroting een produktieverschuiving betekent.

These increases have been felt most dramatically in urban settings.
Deze toename is het meest opvallend in stedelijke gebieden.

We can afford these increases, but that is not the point.
Wij kunnen ons deze stijgingen wel veroorloven, maar daar gaat het niet om.

These increases in ATP levels remain measurable for at least six hours.
Deze stijging van het ATP-gehalte blijft gedurende zes uur meetbaar.

Thanks to the Dream for these increases which, surprisingly, do not make much noise… titanic03 1.
Dank aan de Droom voor deze stijgingen die, verrassend genoeg, niet veel lawaai maken… titanic03 1.

These increases in blood pressure can be treated with medicinal products.
Deze stijgingen van de bloeddruk kunnen behandeld worden met geneesmiddelen.

The clinical significance of these increases is unknown,
De klinische significantie van deze verhogingen is onbekend,

These increases were then"announced" to customers
Deze verhogingen werden vervolgens aan de afnemers

The reasons for these increases differ and, in many cases,
De redenen voor deze verhoging zijn verschillend

These increases are smaller than the reductions in emissions from the new vehicle fleet.
Deze toename is geringer dan de afname van de emissie ten gevolge van het nieuwe wagenpark.

But these increases will have to be discussed with the Council.
Deze verhogingen zullen overigens wel besproken moeten worden met de Raad.

These increases in temperature due to the greenhouse effect which I shall now explain.
Deze stijgingen van de temperatuur als gevolg van het broeikaseffect, die ik nu zal uitleggen.

These increases in canagliflozin exposure are not expected to be clinically relevant.
Deze toenames van de blootstelling aan canagliflozine zijn naar verwachting niet klinisch relevant.

These increases do not reflect a change in actual glomerular filtration rate GFR.
Deze toenames hielden geen verband met een verandering in de werkelijke glomerulaire filtratiesnelheid GFR.

These increases in bilirubin levels were not associated with any adverse liver safety finding.
Deze toegenomen bilirubineconcentraties gingen niet gepaard met enig nadelig effect op de lever.

These increases may be clinically relevant in the presence of certain integrase class resistance.
Deze verhogingen kunnen klinisch relevant zijn in geval van een vaststaande resistentie tegen de klasse van de integraseremmers.

These increases differ from those of the current steps(3.2% to 6%), which vary considerably between categories.
Deze verhoging verschilt van de waarde van de huidige salaristrappen(3,2% tot 6%), die aanzienlijk variëren per categorie.

These increases should be gradually introduced over a period of 5 years,
Deze verhogingen moeten geleidelijk worden ingevoerd over een periode van vijf jaar,

These increases could be seen in the groups which get Forskolin treatments in the free product Testosterone levels.
Deze stijgingen kunnen worden gezien in de groepen die Forskolin behandelingen in de gratis product Testosteron niveaus te krijgen.