Wat Betekent THESE PERCEPTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze waarnemingen
• deze percepties
• om deze waarnemingen

Voorbeelden van het gebruik van These perceptions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the light of all these perceptions.
In het licht van al deze waarnemingen.

How do these perceptions affect the play of the game?
Hoe beïnvloeden deze waarnemingen het spelen van het spel?

I cannot afford to bolster these perceptions.
Ik kan me niet veroorloven die opvatting te versterken.

These perceptions are intentionally presented as appealing and attractive.
Deze waarnemingen worden bewust als aantrekkelijk gepresenteerd.

The only source of these perceptions is Allah.
De enige bron van deze waarnemingen is Allah.

But these perceptions are small in relation to the overall picture.
Doch deze bemerkingen zijn te minimaliseren in vergelijking met het geheel.

However, there exists no source producing these perceptions.
Er bestaat echter geen bron, die deze waarnemingen produceert.

These perceptions and experiences can be visual,
Deze waarnemingen en ervaringen kunnen visueel,

The engram contains a running record of all these perceptions.
Het engram bevat een doorlopend verslag van al deze percepties.

But these perceptions are overridden by my knowledge of who you were 50 years ago.
Maar deze waarnemingen worden tenietgedaan door mijn weten van wie je 50 jaar geleden was.

Then, the 3D Matrix of your body expands to integrate these perceptions.
Vervolgens expandeert de 3D-matrix van je lichaam zich om deze waarnemingen te integreren.

These perceptions which render present what has been in the past, form consciousness.
Deze voorstellingen, die tegenwoordig maken wat vroeger geweest is, vormen het bewustzijn.

In literature, the collection of these perceptions is called the safety climate.
In de literatuur wordt deze verzameling van percepties het veiligheidsklimaat genoemd.

Vicky was able to change these perceptions.
kon, vooral via de kunst, deze opvattingen veranderen.

Moreover these perceptions contain a generality that is hardly acceptable to me.
Die waarnemingen houden trouwens een algemeenheid in die voor mij nauwelijks aanvaardbaar is.

Over the second half of the 1980s, moreover, there was little change in these perceptions.
In de tweede helft van dejaren tachtig is in het algemeen in deze perceptie weinig verandering opgetreden.

You will need to alter these perceptions, then you will discover your priorities
U moet veranderen deze waarnemingen, dan zult u ontdekken uw prioriteiten

line sensor workflow are proof that these perceptions are wrong!
lijn-sensor-workflow gebruiken, zijn het bewijs dat dit een misvatting is!

Based on these perceptions, they then adapt their functions appropriately to meet the patients needs,”….
Op basis van deze percepties passen ze hun functies vervolgens op de juiste manier aan aan de behoeften van de patiënt,"….

we need to appear only in ways that disprove these perceptions.
daarom dienen we op een manier te verschijnen die deze ideeën weerlegt.

Despite these perceptions- or perhaps precisely because of them- Rowhani's presidency offers an unexpected opportunity for both the nuclear negotiations and a political solution in Syria.
Ondanks deze percepties- of misschien juist wel dankzij hen- biedt het presidentschap van Rohani een onverwachte mogelijkheid voor zowel de nucleaire onderhandelingen als een politieke oplossing voor Syrië.

awareness of time and space that is simultaneously not confined by these perceptions.
bewustzijn van tijd en ruimte dat tegelijkertijd niet door deze percepties beperkt is.

other policy makers need to take stock of these perceptions and undertake steps to correct them.
de Commissie, lidstaten en andere beleidsmakers moeten deze zienswijzen inventariseren en stappen ondernemen om ze te corrigeren.

but always about‘perceptions' and the‘value based assumptions' that are behind these perceptions.
nooit draait om‘juist' versus‘verkeerd', maar altijd om‘percepties' en‘waarden' die er achter verschillende percepties schuilen.

how easy it is to teach people to have these perceptions- these false perceptions for obedience sake.
hoe ze gemanipuleerd worden en hoe makkelijk het is om mensen deze waarnemingen te leren- deze valse waarnemingen omwille van gehoorzaamheid.

share with other children and youth and even change these perceptions.
te leren en te delen en om deze opvattingen misschien zelfs te veranderen.

be able to reform these perceptions and, accordingly, to make your shift in this.
u hoeft te voelen, ervaren en zijn om deze percepties te kunnen hervormen, bijschaven en uw schift hierin te maken.

Many CFOs, however, are determined to overcome these perception differences.
Veel CFO's zijn vastberaden om deze perceptieverschillen te overbruggen.

These inner perceptions are in fact visions of your former selves.
Deze innerlijke percepties zijn feitelijk visioenen van jullie voormalige zelven.

Some of these incredible perceptions about how the universe works.
Een aantal van deze ongelooflijke inzichten over hoe het universum werkt.