Wat Betekent THEY ARE APPLICABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze zijn van toepassing
• ze zijn toepasbaar
• ze worden toegepast

Voorbeelden van het gebruik van They are applicable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are applicable in kitchen and bathroom.
Zij zijn toepasselijk in keuken en badkamers.

Only include publication dates and sources if they are applicable to your paper.
Neem alleen publicatiedata en bronnen op als ze van toepassing zijn op je scriptie.

They are applicable to Polaris, Honda, Suzuki etc.
Ze zijn van toepassing op Polaris, Honda, Suzuki enz.

in so far as they are applicable in the Community.
voorzover deze van toepassing zijn in de Gemeenschap;

They are applicable to a wide range of people.
Ze zijn van toepassing op een breed scala van mensen.

labeled File System, offers the user the following choices, if they are applicable.
geeft de gebruiker de mogelijkheid om de volgende keuzes te kiezen, als ze toepasselijk zijn.

Besides, they are applicable in every retail environment!
Daarnaast zijn ze toepasbaar in iedere winkelsituatie!

We must reach agreements which guarantee that the whole of the Union takes appropriate measures and that they are applicable throughout our airspace.
Wij moeten een akkoord bereiken waarmee wordt gewaarborgd dat alle landen van de Unie passende maatregelen nemen en dat die maatregelen overal in ons luchtruim worden toegepast.

They are applicable in metropolitan France, including Corsica.
Ze zijn van toepassing in het grootstedelijke Frankrijk, inclusief Corsica.

extend the time for which they are applicable shall be subject to the provisions of paragraphs 3 and 4.
de periode waarvoor zij van toepassing zijn, te verlengen, valt onder de bepalingen van de leden 3 en 4.”.

They are applicable to Japanese, European,
Ze zijn van toepassing op Japanse, Europese,

As these events were added to the CCDS in the post-marketing setting from a review of all reports, they are applicable to all indications, including medically ill patients.
Aangezien deze bijwerkingen aan het CCDS zijn toegevoegd in de postmarketingomgeving na beoordeling van alle meldingen, zijn ze van toepassing op alle indicaties, ook voor medisch zieke patiënten.

They are applicable to all contracts subscribed since the 1st of October 2017.
Ze zijn van toepassing op alle afgesloten contracten vanaf 01 oktober 2017.

the Commission will assess the compatibility of regional aid with the common market on the basis of these guidelines as soon as they are applicable.
6.3 zal de Commissie de ver enigbaarheid van de regionale steunmaatregelen met de gemeenschappelijke markt aan deze richt snoeren toetsen zodra deze zijn vastgesteld.

They are applicable for roofing which has a pitch that is greater or equal to 9.
Ze zijn toepasbaar op daken waarvan de helling minstens 9% bedraagt.

extend the time for which they are applicable shall be subject to the provisions of paragraphs 3 and 4 and/or Article -7a.
de periode waarvoor zij van toepassing zijn, te verlengen, valt onder de bepalingen van de leden 3 en 4 en/of artikel 7 bis.”.

They are applicable on special occasions
Ze zijn toepasbaar bij speciale gelegenheden

tested according to relative national standards, they are applicable for commercial waste water,
getest volgens de relatieve nationale normen, zijn ze van toepassing voor commerciële afvalwater,

They are applicable for pipe wrapping
Ze zijn van toepassing op pijpverpakking en bescherming,

As regards, in particular, the provisions on citizenship of the European Union, the Court has already held that they are applicable as soon as they enter into force and must be applied to the present effects of situations arising previously.
Aangaande meer in het bijzonder de bepalingen betreffende het burgerschap van de Unie heeft het Hof reeds geoordeeld dat deze vanaf hun inwerkingtreding van toepassing zijn en dienen te worden toegepast op de actuele gevolgen van vroeger ontstane situaties.

They are applicable to any Order entered on line by any User
Ze gelden voor elke Bestelling die online wordt geplaatst door elke Gebruiker

A second way of categorising the criteria is to distinguish between them depending on whether they are applicable to allowance allocation at the level of all covered installations,
Een tweede mogelijkheid om de criteria in te delen is op grond van de vraag of zij van toepassing zijn op de toewijzing van emissierechten op het niveau van alle betrokken installaties,

They are applicable until replaced by new legislation(a new regulation on the multiannual financial framework
Zij zijn van toepassing totdat zij worden vervangen door nieuwe wetgeving(een nieuwe verordening inzake het meerjarig financieel kader

examine to which extent they are applicable to big data sources,
na te gaan in welke mate ze van toepassing zijn op grote gegevensbronnen,

Since they are applicable to both national and imported products alike,
Aangezien de regeling zonder onderscheid van toepassing is op nationale en op ingevoerde producten

examine the extent to which they are applicable to big data sources,
onderzoeken in hoeverre deze van toepassing zijn op big data-bronnen,

Note that some menu entries only appear when they are applicable to the file you currently have open in& konqueror;. For example,
Sommige menu items worden alleen actief wanneer ze van toepassing zijn op een bestand dat u op dat moment geopend hebt met& konqueror;. Bijvoorbeeld,

sense of this Code, the stipulations in this section apply, as long as they are applicable to those involved in the professional activities.
dan gelden de bepalingen in deze para graaf, voor zover zij van toepassing zijn ten opzichte van degenen die betrokken zijn bij die professionele werkzaamheden.

at the same time attempting to depict the import of such teachings as they are applicable to the peculiarly critical stage of the evolution of political sovereignty in the twentieth century after Christ.
hebben tegelijkertijd getracht het belang te schetsen van deze leringen voor zover zij van toepassing zijn op het bijzonder kritieke stadium van de evolutie der politieke soevereiniteit in de twintigste eeuw na Christus.

to such an extent that they are applicable to any situation falling within their scope,
economische organisatie, dat zij van toepassing zijn op elk geval dat binnen de werkingssfeer ervan valt,