Voorbeelden van het gebruik van They are defined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They are defined in four classes.
You can check whether they are defined by running.
U kunt nagaan of ze ingesteld werden met de opdracht.They are defined by a Slide Master.
Ze zijn gedefinieerd door een diamodel.Private variables are only available in the module in which they are defined.
Private variabelen zijn alleen beschikbaar in die module waarin zij werden gedefinieerd.They are defined by separate levels.
Ze worden gedefinieerd door afzonderlijke niveaus.These products are not HGH hormones themselves, and they are defined as"herbal HGH products.
Deze producten zijn niet HGH hormonen zichzelf, en ze worden gedefinieerd als"HGH kruidenproducten.They are defined using the submethod keyword.
Ze worden gedefinieerd met het submethod sleutelwoord.Attributes can be deleted only if they are defined as optional and if they contain no values.
They are defined by the cosmetic regulations*.
Ze worden gedefinieerd door de cosmetische regelgeving*.Should such revisions however take place, they are defined as exceptional revisions and the ECB will require an explanatory note;
Mochten dergelijke herzieningen echter toch plaatsvinden, dan worden ze aangeduid als bijzondere herzieningen en verlangt de ECB uitleg;They are defined as a state of biological death.
Ze worden gedefinieerd als een staat van biologische dood.composed of seven or eight major plates(depending on how they are defined) and many minor plates.
acht grote platen(afhankelijk van hoe ze zijn gedefinieerd) en een groot aantal kleinere platen.Lace Curtains: They are defined by their simplicity.
Lace Gordijnen: Ze worden gedefinieerd door hun eenvoud.tasks of the Foundation as they are defined in Article 2 of Council Regulation No. 1365/75.
taken van de Stichting te weerspiegelen zoals omschreven in Artikel 2 van de Verordening van de Raad Nr. 1365/75.They are defined by their viscosity, e.g. low or high.
Ze worden gedefinieerd door hun viscositeit, b.v. lage of hoge viscositeit.For example, Composition Zones can be restricted to the project where they are defined, which you might want to do for a number of reasons.
Composition Zones kunnen bijvoorbeeld worden beperkt tot het project waar ze zijn gedefinieerd, wat u om een aantal redenen zou kunnen doen.You will know they are defined because they begin with a capital letter.
Je kunt zien dat deze gedefinieerd zijn omdat ze beginnen met een hoofdletter.careers officers in the United Kingdom) they are defined as guidance specialists, and have their own specialist training.
in het Verenigd Koninkrijk de beroepskeuzeambtenaren) worden zij gedefinieerd als voorlichtingsspecialisten en krijgen They are defined when drafting the Technical Integration Document(TLD)
Ze worden gedefinieerd bij het schrijven van het Integration Technical Document(DTI)user-friendly while the truth is they are defined as suspicious and threatening to the user's online safety.
de waarheid is dat ze worden gedefinieerd als verdacht en bedreigend voor online veiligheid van de gebruiker.They are defined by comparable business risks
Ze worden bepaald door vergelijkbare bedrijfsrisico'sThe Office shall exercise the Commission's powers as they are defined in the provisions established in the framework,
Het Bureau vervult de desbetreffende taken van de Commissie zoals deze zijn omschreven in de bepalingen die They are defined in terms of lines
Ze zijn gedefinieerd aan de hand van lijnenKeys are only valid in the section class they are defined for. Some keys do not apply to particular displays,
Sleutels They are defined in Section III of the Implementing Regulation,
Zij worden omschreven in hoofdstuk III van de uitvoeringsverordening,Whereas public undertakings are covered by the same prohibition; whereas they are defined in Commission Directive 80/723/EEC of 25 June 1980 on the transparency of financial relations between the Member States
Overwegende dat hetzelfde verbod van toepassing is op de openbare bedrijven; dat het begrip"openbare bedrijven" wordt gedefinieerd in Richtlijn 80/723/EEG van de Commissie van 25 juni 1980 betreffende de doorzichtigheid in de financiële betrekkingen tussen Lid-StatenThey are defined by oceanographers as independent features that rise at least 1,000 meters above the seafloor.
Ze worden gedefinieerd door oceanografen als zijnde onafhankelijke structuren die ten minste een hoogte van 1000 m boven de oceaanbodem bereiken.Whereas public undertakings are covered by the prohibition in Articles 104 and 104b(1); whereas they are defined in Commission Directive 80/723/EEC of 25 June 1980 on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings 3.
Overwegende dat het verbod van artikel 104 en artikel 104 B, lid 1, betrekking heeft op openbare bedrijven; dat het begrip"openbare bedrijven" wordt gedefinieerd in Richtlijn 80/723/EEG van de Commissie van 25 juni 1980 betreffende de doorzichtigheid in de financiële betrekkingen tussen Lid-Staten en openbare bedrijven 3.Here they are defined and will allow your users to choose the ACL settings in your implementation of com_fields.
Hier worden ze gedefinieerd en geven uw gebruikers de mogelijkheid de ACL instellingen te kiezen bij de implementatie van uw com_fields.without thereby affecting the powers of the budgetary authority as they are defined by the Treaty.
daardoor afbreuk wordt gedaan aan de door het Verdrag vastgestelde bevoegdheden van de begrotingsautoriteit.
