Wat Betekent THEY CORRESPOND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij beantwoorden
• zij overeenkomen
• zij corresponderen
• ze voldoen
• zij overeenstemmen

Voorbeelden van het gebruik van They correspond in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And they correspond to current legislation and regulations.
Ze voldoen aan actuele wet- en regelgeving.

Reviews negative- as far as they correspond to reality?
Beoordelingen negatief- voor zover ze overeenkomen met de werkelijkheid?

If we find they correspond, every fear of mine will be removed.
Als het blijkt, dat zij in briefwisseling zijn, dan ben ik niet bang meer.

or"leafs" when they correspond to a SCO or Asset.
of"bladeren" als ze beantwoorden aan een SCO of Asset.

They correspond exactly to the expectations
Ze voldoen precies aan de verwachtingen

According to product attributes, they correspond to different national standard grades.
Volgens productkenmerken, beantwoorden zij aan verschillende nationale standaardrangen.

They correspond to our positions, and so we can naturally adopt them.
Die stroken met ons standpunt en daarom kunnen wij die uiteraard overnemen.

But thinking and being must be in agreement, they correspond to each other, they'coincide.
Denken en Zijn moeten echter overeenstemmen, zij beantwoorden aan elkaar, zij'dekken elkaar.

They meet. They correspond in the spring, but they stop in the summer.
Ze schrijven elkaar in de lente, maar in de zomer houdt 't op.

attach them to items around your own house to which they correspond.
plak ze op de items in je eigen huis waarmee ze overeenkomen.

They correspond both with the time he lived
Ze komen overeen met de tijd waarin hij leefde

you shouldTo see that they correspond to the patronymic and surname.
moet ukijken, dat ze overeenkomen met een patronymische en een achternaam.

They correspond with the technical development required for industrial expansion.
Zij beantwoorden aan de technische ontwikkeling die voor de industriële expansie vereist is.

The Formamide JUMBO pens are appreciated for their precision and the fact that they correspond to the ASTM standards.
De Formamide JUMBO pennen worden geapprecieerd omwille van hun precisie en het feit dat ze voldoen aan de ASTM standaarden.

They correspond with snow-white hairy depressions at the upperside, in which 1-10
Deze corresponderen met hagelwit behaarde depressies aan aan de bovenzijde waarin 1-10 cilindrische,

and what requests they correspond to.
en met welke verzoeken zij corresponderen.

The following amendments can be accepted in spirit in that they correspond to the viewpoints already expressed by the Commission in its proposal.
De volgende amendementen kunnen worden overgenomen naarde geest, die overeenkomt met de gezichtspunten waaraan de Commissie reeds uiting heeft gegeven in haar voorstel.

Codes of practice are comprehensive documents developed for various industrial sectors in strong consultation with industry and they correspond to the EU's BREF documents.
In alomvattende documenten zijn richtsnoeren voor de praktijk vastgelegd die in nauw overleg met de industrie voor diverse industriële sectoren zijn ontwikkeld en die overeenkomen met de BREF-documenten van de EU.

adds to the definition of natural flavouring substance that they correspond to substances that are naturally present
voegt aan de definitie van natuurlijke aromastoffen toe dat zij overeenkomen met stoffen dat van nature aanwezig zijn

Member States shall lay down that the feed materials listed in Part B of the Annex may circulate only under the names specified therein and on conditions that they correspond to the descriptions given therein.
De Lid-Staten schrijven voor dat in deel B van de bijlage opgenomen voedermiddelen zich alleen in het verkeer mogen bevinden onder de daarin vermelde benamingen en op voorwaarde dat zij beantwoorden aan de daarin gegeven omschrijvingen.

Human laws are valid only insofar as they correspond to the natural law, and everybody can discover
Menselijke wetten zijn alleen geldig voor zover zij overeenkomen met de'natuurwet', en iedereen kan voor zichzelf ontdekken wat deze'natuurwet' wil,

designs check products to be convinced that they correspond to the project(working drawings), operating specifications.
constructies checken, om te zijn zeker die zij corresponderen project(naar aan het werk werkjes), naar het spel specificatie.

Such obligations are acceptable as they correspond to the new provisions according to which a marketing authorisation ceases to be valid if not used during three consecutive years.
Deze verplichtingen zijn aanvaardbaar omdat zij overeenkomen met de nieuwe bepalingen volgens welke een vergunning voor het in de handel brengen haar geldigheid verliest indien zij gedurende drie opeenvolgende jaren niet wordt gebruikt.

since the measure is for an unlimited duration, they correspond to total expenditure on additional posts for 12 months.
de looptijd van de maatregel van onbepaalde duur is, overeen met de totale kosten van extra personeel voor 12 maanden.

Where they correspond only in part, it is also for the competent national authorities-
Wanneer deze kennis en bekwaamheden slechts gedeeltelijk overeenkomen, staat het eveneens aan de bevoegde nationale autoriteiten,

Regular review of Working Group level Troika meetings to ensure that they correspond to the interests of both sides in terms of substance and prioritisation of agenda items.
Geregelde toetsing van de trojka-ontmoetingen op groepsniveau om te verzekeren dat zij beantwoorden aan de belangen van beide kanten qua substantie en prioritering van agendapunten.

to assess whether or not they correspond to the qualifications they require.
beoordeelt of deze aan de eigen eisen voldoen.

The computer vision algorithms have registered these images together so that they correspond to the real space in which these shots-- all taken near Grassi Lakes in the Canadian Rockies-- all these shots were taken.
De computer-visie algoritmes hebben deze beelden samengebracht, zodat zij overeenkomen met de echte ruimte-- de Grassi Lakes in de Canadese Rockies-- waar ze genomen zijn.

are with the construction of a Mandala of great importance, since they correspond with in the cosmos present fields of fonce.
zijn bij het vervaardigen van een Mandala van het grootste belang, aangezien zij corresponderen met de in de kosmos aanwezige krachtvelden.

Some CN codes of the products contained in this Annex have to be amended so that they correspond with the definitions in Annex I to Council Regulation(EEC)
Sommige GN-codes van deze bijlage dienen te worden gewijzigd, zodat zij overeenstemmen met de definities van bijlage I bij Verordening(EEG) nr. 2658/87 van

Hoe "they correspond" te gebruiken in een Engels zin

They correspond to the three stages of life.

Still, it bothers me that they correspond occasionally.

And how well do they correspond to reality?

Which step or iteration do they correspond to?

They correspond to the commands set in keybinding_commands.

They correspond to two companies in the Valley.

Functionally, they correspond metal or plastic coffee pills.

others include simplified because they correspond also natural.

They correspond perfectly with the label’s cotton T-shirts.

They correspond to energy centers of the body.

Hoe "zij corresponderen, zij beantwoorden, zij overeenkomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij corresponderen met andere punten van ons lichaam: lichaamsdelen, organen, zenuwen en klieren.

Zij beantwoorden je graag binnen enkele dagen.

Toekomstige vorderingen worden - mits zij overeenkomen met de contractuele afspraken tussen partijen - volledig voldaan.

Zij beantwoorden vragen en delen promotiemateriaal uit.

Zij beantwoorden vragen binnen vijf werkdagen.

Waarmerk de kopieën als bewijs dat zij overeenkomen met de originele certificaten.

Ook zij beantwoorden vragen van deelnemers.

Zij beantwoorden daarmee vragen van de PvdA.

Zij beantwoorden bijna volkomen aan het ideaalbeeld.

Zij corresponderen qua vorm aan de bouwbeslagen van de productserie.