Wat Betekent THEY CROSS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oversteken
• steken ze
• ze doorkruisen
• ze kruisen
• overschrijden
• ze de grens
• ze overstijgen
• ze de kruizen

Voorbeelden van het gebruik van They cross in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If they cross paths.
Als zij elkaar tegenkomen.

The tented area is where they cross over.
De tent is waar ze elkaar kruisen.

And now they cross at the same time.
En nu gelijk oversteken.

We got to notify NYPD before they cross the river.
Licht de politie in voor ze zijn overgestoken.

Before they cross the river.
Licht de politie in voor ze zijn overgestoken.

There needs to be consequence. And when they cross certain lines.
Als ze grenzen overschrijden, moeten er gevolgen zijn.

They cross well with American breeds.
Ze steken goed met Amerikaanse rassen.

Notify N.Y.P.D. Before they cross the river.
Licht de politie in voor ze zijn overgestoken.

They cross at the green light, too. Dogs.
Die steken ook over als het licht op groen staat. Honden.

In two rubber dinghies they cross the river Rhine near Renkum.
In twee rubberboten steken ze de Rijn over nabij Renkum.

They cross one another at one meter above the ground.
Ze kruisen elkaar op één meter boven de grond.

We must capture them before they cross into Russia!
We moeten ze pakken… voor ze de grens met Rusland bereiken!

And where they cross is where the missile is.
Waar ze kruisen bevindt zich de raket.

When my friends see me coming, they cross the street.
Wanneer mijn vrienden me zien aankomen, steken ze de straat over.

As soon as they cross, we will intercept them.
Zodra ze de grens passeren, grijpen we ze..

She's marking a line that other tigers know they cross at their peril.
Andere tijgers weten dat ze die op eigen risico oversteken.

Too many. They cross the passes after nightfall.
Veel te veel. Ze steken de passen over als het nacht is.

You check for the green wires where they cross with the red.
Je checkt de groene draden waar ze de rode kruizen.

They cross 2009 marked by a special anniversary.
Ze steken 2009 gekenmerkt door een bijzondere verjaardag.

They strike fear into the hearts of all they cross.
Ze boezemen angst in het hart van iedereen die ze tegenkomen.

And then they cross over to the side that's been swept.
En dan steken ze over naar de kant die schoongemaakt is.

They sometimes run together and sometimes they cross each other.
Ze lopen soms gelijk op en soms kruisen ze elkaar.

They cross the bridge and head out of the city.
Ze steken de brug over en rijden weg van de stad.

Now they testify to the history of the areas they cross.
Nu getuigen ze van de geschiedenis van de gebieden die ze doorkruisen.

Before they cross into Russia! We must capture them.
We moeten ze pakken… voor ze de grens met Rusland bereiken.

Planes have to contact different air traffic controllers in every country they cross.
Vliegtuigen moeten in elk land dat ze doorkruisen verschillende luchtverkeersleiders contacteren.

They cross the river to get to the other side.
Ze steken de rivier over om aan de andere kant te komen.

Stop the enemies prior to they cross the gates of our loved town!
Voorafgaande Stop de vijanden om het overschrijden van de poorten van onze geliefde stad!

They cross the country, following the seasons like migratory birds.
Ze doorkruisen het land en volgen de seizoenen als trekvogels.

Picture: Soldiers are welcomed by fellow Germans as they cross the border into the Sudetenland.
Picture: Soldaten worden door mede-Duitsers verwelkomd bij het oversteken van de grens naar Sudetenland.