Voorbeelden van het gebruik van They declined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They declined.
Ze hebben geweigerd.Of course, they declined you know.
Natuurlijk weigerden ze.They declined?
Hebben ze geweigerd?The lads from the regiment?- They declined.
Yeah, they declined it.
The lads from the regiment?- They declined.
De jongens van het regiment?- Zij weigerden.They declined the invitation.
They were invited, but they declined.
Ze waren uitgenodigd, maar ze zegden af.They declined to provide more precise details.
dus bedankten ze ervoor.That they declined to share with their own security detail?
Omdat ze geweigerd zouden hebben om hun eigen beveiligingsgegevens te delen?It's always our practice to run it through again, but they declined.
Het is altijd onze gewoonte om het nog eens te proberen als ze geweigerd word.Now, I contacted the police myself, but they declined to comment on the progress of the case, excep.
Nu, heb ik zelf contact opgenomen met de politie maar zij weigerde commentaar te geven over de voortgang van de zaak, behalve.in a case from Virginia, but they declined to hear it.
in een zaak uit Virginia, maar ze weigerden om het aan te horen.Our cards, they declined last time
The brewers were reportedly so shocked that they declined to buy the painting.
De bierbrouwers zouden daarvan zo zijn geschrokken dat ze afzagen van aankoop van het schilderij.When the tribe of Aamir was approached they declined, remaining loyal to the alliance contracted earlier with the Prophet salla Allahu alihi wa sallam.
Wanneer de stam van Aamir werd benaderd ze afgenomen, blijven trouw aan de alliantie eerder met de Profeet salla Allahoe alihi wa gecontracteerdsalaam.Lasq contacted Facebook to inform them about the problem but they declined to address it.
Lasq contact Facebook om hen te informeren over het probleem, maar ze weigerde aan te pakken.discuss this very tragic story, but they declined.
Sadly, along with every other major retailer I asked, they declined all interview requests for this film.
Helaas, net als alles andere grote winkelketens die ik heb gevraagd weigerden ze alle interviewverzoeken voor deze film.He invited them to supplicate for the curse of Allah to fall on those who lied, but they declined.
Hij nodigde hen uit om te smeken voor de vloek van Allah op hen die gelogen te vallen, maar ze weigerde.Additionally while eBay's net transaction revenues for this quarter were up on those from the same quarter in the previous year, they declined 3% from the previous quarter.
Daarnaast terwijl eBay netto transactie inkomsten voor dit kwartaal waren boven op die van hetzelfde kwartaal in het voorgaande jaar, daalde zij 3% ten opzichte van het vorige kwartaal.the police once again, but on this occasion, they declined to intervene.
haar bewoners om voedsel vroegen, maar zij weigerden hen gastvrijheid te verlenen.from 170 to 179 million dollars, while to third countries they declined slightly from 28 to 24 million dollars.
de Negen nam van 1978 tot 1979 enigszins toe van 170 tot 179 miljoen dollar maar naar de derde landen valt een lichte daling van 28 tot 24 miljoen dollar te constateren.They decline.
Ze weigeren.If they decline, they will not be contacted anymore.
Als zij het afwijzen zal er geen contact meer met ze worden opgenomen.If they decline, you're in jail.
Als ze het afwijzen, zit je in de gevangenis.If they decline, you're in jail,
Als ze het afwijzen, zit je in de gevangenis,If they decline, let them know they can take your survey online
