Wat Betekent ZE WEIGERDEN in het Engels - Engels Vertaling

• they refused
• they denied
• they rejected
• they said no
• they declined

Voorbeelden van het gebruik van Ze weigerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze weigerden.
They said no.

Bedankt, maar ze weigerden het.
Thanks, but they refused it.

Ze weigerden te komen.
They refused to come in.

Dus kwam je hierheen? Ze weigerden.
So you came here? They refused.

En ze weigerden?
And they said no?

En dus kwam u hierheen? Ze weigerden.
So you came here? They refused.

Maar ze weigerden.
But they refused.

Ik drong aan om haar aan te klagen, ze weigerden.
I pushed to charge her, they refused.

Ze weigerden uiteraard.
Of course, they refused.

Eens raden. Ze weigerden heropvoeding?
Let me guess, they refused reeducation?

Ze weigerden z'n voorwaardelijk.
They denied his parole.

De vraag wordt of ze weigerden te horen.
The question becomes If they refused to hear.

En ze weigerden opnieuw.
And once again, they refused.

Die verdwenen omdat ze weigerden te zwijgen.
Who disappeared because they refused to be silent.

Ze weigerden het beroep, 5-3.
They denied the appeal, 5-3.

Ze dachten dat Dave Linda vermoordde omdat ze weigerden.
They thought Dave killed Linda because they said no.

Maar ze weigerden te luisteren.
But they refused to listen.

Sommige journalisten kregen gevangenisstraf omdat ze weigerden hun bronnen te onthullen.
Arrests are often because they refuse to reveal their sources in court.

Ze weigerden me keer op keer.
They denied me over and over.

in een zaak uit Virginia, maar ze weigerden om het aan te horen.
in a case from Virginia, but they declined to hear it.

Ze weigerden het te geloven.
They refused to believe in it.

Ja. Ze weigerden te vervolgen.
They refused to prosecute. Yes.

Ze weigerden erin te geloven.
They refused to believe in it.

Ja. Ze weigerden te vervolgen.
Yes. They refused to prosecute.

Ze weigerden, ik executeerde ze..
They rejected me.

Maar ze weigerden te gehoorzamen en rebelleerden.
But they refused to obey and rebelled.

Ze weigerden hem habeas corpus.
They denied him habeas corpus.

En als ze weigerden, of de bende probeerden te verlaten.
And if they disobeyed, or tried to leave the gang.

Ze weigerden commentaar te geven.
All three declined to comment.

Ze weigerden details te geven.
They declined to provide more precise details.

Hoe "ze weigerden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze weigerden diensten aan zogeheten drag queens.

Ze weigerden afstand van het koningshuis te nemen.

Ze weigerden simpelweg elk gesprek met de N-VA.

Ze weigerden overigens hun driejaarlijkse beloften te vernieuwen.

Ze weigerden die wereld als gegeven te accepteren.

Ze weigerden het akkoord met Mediahuis te tekenen.

Ze weigerden afstand te nemen van het koningshuis’.

Ze weigerden zich te schikken naar Europese begrotingsregels.

Ze weigerden om een ander gedeelte van ex.

Ze weigerden nieuwe leningen en vernieuwing van oude.

Hoe "they rejected, they denied" te gebruiken in een Engels zin

Thus, they rejected [eternal conscious torment].

First, they denied him a college degree.

They denied him all the ranks.

They rejected God and elevated Satan.

The Malaysian reaction, they denied it.

They rejected him and walked off.

They rejected the concepts and basic education.

But they rejected this medicine, harshly.

Oh, they rejected all these demands!

They denied all the allegations against them.