Wat Betekent THEY KIND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze een beetje
• ze eigenlijk
• ze wel
• ze soort

Voorbeelden van het gebruik van They kind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are they kind?
Is hij aardig?

They kind of like it.
Ze vinden het leuk.

Are they kind?
Zijn ze aardig?

They kind of loved us.
Ze vonden ons geweldig.

Are they kind?
Zijn ze vriendelijk?

They kind of say.
Ze zeggen eigenlijk.

Actually, Ruth, they kind of do.
Dat doen ze eigenlijk wel.

They kind of creep me out.
Ik vind ze een beetje eng.

Because that's what they kind of look like.
Omdat, dat is waar ze een beetje op lijken.

They kind of broke up.
Ze zijn een soort van uit elkaar.

My"friends" or whatever, they kind of just.
Mijn"vrienden" of wat dan ook, ze zijn eigenlijk gewoon.

Yeah, they kind of do.
Ja, wel een beetje.

If you're gonna miss work for hemorrhoids, they kind of have to be massive.
Als je niet gaat werken om aambeiden moeten ze wel gigantisch zijn.

They kind of scare me.
Ze maken me een beetje bang.

Dividing decimals is kind of the one thing that no one wants to admit that they kind of forgot how to do.
Het delen van decimalen is zo;n beetje het enige waarvan niemand wil toegeven dat ze een beetje zijn vergeten hoe dit te doen.

They kind of depend on me.
Ze rekenen zo'n beetje op mij.

She said,“At school they were like‘oh, you're a Cornish girl' and they kind of expected me to be the same as my sisters.
Ze zei,“Op school waren ze als 'oh, je bent een Cornish meisje' en ze soort van verwachtte dat ik hetzelfde als mijn zussen.

They kind of resemble each other.
Ze lijken wel op elkaar.

they just get so caught up in their day to day lives that they kind of'forget' about each other.
ze gewoon zo te krijgen gevangen in hun dagelijkse leven dat ze soort van'vergeten' over elkaar.

They kind of all did.
Ze hadden allemaal een soort van sleutel.

especially because they kind of let go of their self-made clichés,
vooral omdat men een beetje losliet van alle zelfgemaakte clichés,

They kind of look like fish.
Ze lijken wel een beetje op vissen.

No, I mean, they kind of freak me out, but.
Nee. Ik vind ze wel freaky, maar.

They kind of go hand in hand.
Die gaan zo een beetje hand in hand.

I think they kind of overdid his creative gene.
Ik denk dat ze een beetje overdreven hebben met zijn creatieve gen.

They kind of chose suspicion.
En ze kozen zo ongeveer voor achterdocht.

They kind of have a sixth sense.
Die hebben een soort van zesde zintuig.

They kind of get a separation anxiety.
Zij krijgen een soort verlatingsangst.

They kind of frown on that sort of thing here.
Zij soort frons op dat soort dingen hier.

They kind of looked up to us for a change.
Toen keken ze een beetje tegen ons op voor de verandering.