Wat Betekent THEY MAINTAINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze behielden
• ze onderhouden
• ze handhaafden

Voorbeelden van het gebruik van They maintained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They maintained their order for billions of years.
Die behielden hun orde gedurende miljarden jaren.

As we have no control over the way they maintained, used and operated.
Zoals we geen controle hebben over de manier waarop ze onderhouden, gebruikt en bedient worden.

They maintained a discreet distance from the drop-off.
Ze handhaafden een discrete afstand van de lever plaats.

broke up three years later, although they maintained a‘close' relationship for the sake of the children.
brak drie jaar later, hoewel zij handhaafde een‘nauwe' relatie omwille van de kinderen.

They maintained personal freedom,
Ze behielden hun persoonlijke vrijheid

In addition to the large numbers of their people incarnating into human form, they maintained a presence in spacecraft above the Atlantean continent.
Behalve dat grote aantallen Orioniërs in menselijke vorm incarneerden, bleven ze in ruimteschepen aanwezig boven het Atlantische continent.

They maintained Richard as a figurehead with little real power.
Ze behielden weliswaar Richard II als koning, maar met nog maar weinig echte macht.

where they maintained an agent.
waar hij een agentschap onderhield.

They maintained a Jewish identity
Zij behielden een Joodse identiteit

of 7.3 m/s(14.6 knots, 26.3 km/hr), which they maintained for about 1500 meters, leaping constantly.
3 km/uur). Die snelheid konden de dolfijnen zo'n 1500 meter volhouden, steeds uit het water springend.

They maintained that the proportion of GDP is above 50% which is even higher.
Zij beweerden dat het om vijftig procent van het BBP ging, wat dus nog meer is.

The Indian Malaysians were mostly brought over by the British colonists to carry out the physical labour, and they maintained their native customs, traditions and religious beliefs.
De Indiërs zijn indertijd door de Britse kolonisten als arbeidskrachten naar Maleisië gehaald; zij behielden hun oorspronkelijk religies, gebruiken en tradities.

They maintained a spring festival called"Puruli" in honor of the Storm-god of Nerik.
Zij handhaafden het lentefestival genaamd"Puruli" ter ere van de stormgod.

When the game kicked off, riot police were still fighting a pitched battle with Juventus supporters, and they maintained a presence around the entire pitch for the duration of the game.
Toen de wedstrijd uiteindelijk begon, was de politie nog steeds bezig met de supporters van Juventus, en zij bleef gedurende de hele wedstrijd rondom het veld aanwezig.

They maintained a childlike innocence that we humans lost… a long, long time ago.
Ze behielden hun kinderlijke onschuld, die wij mensen lang geleden zijn verloren.

they were forced to become vassals of the Ottoman Empire, but they maintained close links with their Christian neighbors, including the Byzantine Empire.
zagen zij zich gedwongen vazallen van het Ottomaanse Rijk, maar zij behielden goede betrekkingen met hun christelijke buren, waaronder Byzantium.

They maintained this for 6 months,
Dit hielden ze 6 maanden vol,

the huge number of international contacts they maintained.
het grote aantal internationale contacten ze onderhouden.

Amongst other things, they maintained emergency bunkers for officials to use in case of… nuclear holocaust.
Ze onderhielden onder andere noodbunkers voor ambtenaren om te gebruiken in geval van… Nucleaire holocaust.

They maintained more or less regular services on the La Plata river,
Zij onderhield min of meer geregelde diensten op de La Plata rivier

did not forget their own mother tongue; they maintained their national-linguistic identity
hun officiële taal, hun eigen moedertaal niet; ze behielden hun nationale- linguïstische identiteit

They maintained trading ties with China,
Zij onderhielden handelsbanden met China,

They maintained a standard fluctuation band of±15% around their central rates against the euro,
Ze handhaafden een standaard fluctuatiemarge van ±15% rond hun spilkoers ten opzichte van de euro,

Initially they maintained the same way of living,
In het begin behielden ze eenzelfde manier van leven,

They maintained, with some minor changes to avoid windfall benefits, the special compensation paid to the United Kingdom since 1984,
De bijzondere compensatie die sinds 1984 wordt betaald aan het Verenigd Koninkrijk, werd gehandhaafd met enige kleine wijzigingen om onvoorziene bevoordelingen te voorkomen,

They maintain very good places
Ze onderhouden zeer goede plaatsen

They maintain their own lives,
Ze onderhouden hun eigen levens,

They maintain contact with the teams
Ze onderhouden contact met de teams

They maintain contact with people
Ze onderhouden contact met de mensen

And they maintain a systemwhere hospital beds need to be filled.
Ze onderhouden een systeem waarbij ziekenhuisbedden moeten worden gevuld.

Hoe "they maintained" te gebruiken in een Engels zin

They maintained the land until the mid-1960’s.

To Chelsea's credit, they maintained their composure.

Ironically, they maintained their roles as journalists.

They maintained lively commercial and cultural contacts.

They maintained close ties with one another.

Throughout, they maintained strict honesty and transparency.

They maintained their advantage in the paint.

They maintained a healthy diet, including supplements.

They maintained the quality since long time.

They maintained that rate for 12 weeks.

Hoe "ze onderhouden, ze behielden" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ze onderhouden nog steeds familie in Afrika.

En ze onderhouden een organisatie die dat doet.

Ze behielden hun persoonlijke vrijheid en eigen religie.

Ze behielden wel het eigendom van de woningen.

Ze onderhouden hun gezin van deze inkomsten.

Ze onderhouden het hotel ook erg goed!

Ze onderhouden geavanceerde fysieke fitnessapparaten voor elke trainingsvraag.

Ze behielden lange tijd vijf minuten voorsprong.

Ze behielden hun dorpscultuur bij gratie van hun afzondering.

Ze behielden dezelfde benaming als in het oorspronkelijke leger.