Wat Betekent THEY REAPPEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze opduiken
• ze verschijnen
• duiken ze

Voorbeelden van het gebruik van They reappear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They reappeared.
Ze verschenen weer.

If they're not dead, then why haven't they reappeared?
Waarom zijn ze dan nog steeds vermist?

They reappeared.
Zijn ze verschenen?

We know roughly when they reappear, but not where.
We weten wanneer ze opduiken, maar niet waar.

They reappeared.
Ze zijn verschenen?

But not where. We know roughly when they reappear.
We weten wanneer ze opduiken, maar niet waar.

They reappear at the other.
Duiken ze op aan de andere.

Simply take a step back and see if they reappear.
Gewoon een stap terug en zien als ze opnieuw worden weergegeven.

They reappear and we get viruses again.
Zij verschijnen en we krijgen weer virussen.

Nighty-night. We know when they reappear, but not where.
We weten wanneer ze opduiken, maar niet waar. Welterusten.

They reappeared. No spell can reawaken the dead.
Geen enkele spreuk kan de doden wekken, onthoud dat. Ze verschenen weer.

We know roughly when they reappear, but not where. Nighty-night.
We weten wanneer ze opduiken, maar niet waar. Welterusten.

the very next day they reappeared?
de volgende dag waren ze terug.

If they reappear, allow your breath to release them.
Gebruik je adem, als ze weer mochten terugkeren, om ze vrij te laten.

Assign saved top times to their owners when they reappear.
Toewijzen opgeslagen toptijden aan hun eigenaars wanneer ze verschijnen.

So they reappear. But of course, someone always remembers them.
Maar iemand herinnert ze zich altijd en komen ze weer terug.

No spell can reawaken the dead, Harry. They reappeared.
Geen spreuk kan de doden weer tot leven wekken. Ze verschenen weer.

They reappear, then… three, six, sometimes ten days later… they disappear.
Ze verschijnen opnieuw, dan… drie, zes, soms tien dagen later… verdwijnen ze..

then a week later they reappeared.
een week later verschenen ze weer.

They reappear at the other- it's quite safe.
Duiken ze op aan de andere. Ze verdwijnen aan deze kant

But after those stacks were thrown away, they reappeared within two weeks!
Maar nadat de stapels weg waren gegooid, verschenen ze weer binnen twee weken!

In 440, they reappeared on the borders of the Roman Empire,
In 440 verschenen ze aan de grenzen van het Romeinse Rijk

Although I delete the routes in the device, they reappear after resetting.
Ik heb de routes in het apparaat gewist, maar ze verschijnen na het resetten weer.

If you look at the latitude they reappeared, subtract 40,
Als je kijkt naar de breedtegraad waar ze verschenen… trek er 40,

When the clerk cut out the"Do we want it?" column, they reappeared.
Toen de medewerker de“Willen we dit hebben?” kolom wegknipte, kwamen ze weer tevoorschijn.

All your patients died here in Arcadia, and then where they reappeared seemed random, except stuff like this, to me, it's never random.
Alle patiënten zijn overleden in Arcadia. En ze verschenen willekeurig. Alleen voor mij is nooit iets willekeurig.

Then three, six, sometimes 10 days later, they disappear.- They reappear.
Ze verschijnen opnieuw, dan… drie, zes, soms tien dagen later… verdwijnen ze.

The trouble in daily life is that our old mental habits come back, they reappear, even though we have experienced something else in zazen.
Maar het probleem in het dagelijks leven is dat onze oude mentale gewoonten herleven, opnieuw verschijnen, zelfs als we in zazen iets anders ervaren hebben.

one day, they reappear and cause problems.
smeulen en op een dag zullen ze tevoorschijn komen en problemen geven.

when Rome was to rise again purified from the flames kindled by the Barbarians, they reappeared to claim their birthright
Rome was te stijgen weer gezuiverd uit het vuur ontstoken door de Barbaren, verscheen ze aan hun geboorterecht claimen