Voorbeelden van het gebruik van They show in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They show no empathy.
Not what they show on pictures.
Niet wat ze tonen op foto's.They show everything here.
But since September they show up daily.
Sinds september duiken ze echter dagelijks op.They show ushow to live.
Ze tonen ons hoe te leven.
Mensen vertalen ook
As soon as it gets warmer, they show up again.
Zodra het wat warmer wordt, duiken ze weer op.They show only the truth.
But more importantly, they show that we can make you a winner too.
They show you the numbers.
Ze laten je de nummers zien.This will help you get hold of prospects as soon as they show up.
They show the whole crowd.
Ze laten het hele publiek zien.I already know a little bit, because they show European football in Brazil.
They show large radial shields.
Ze vertonen radiale ribben.En laten ons dan And they show such garbage!
And ze laten zo'n rotzooi zien!Group members are said to meet the boys when they show up for the supposed date;
Leden van de groep They show signs of primary hemostasis.
Ze tonen tekenen van hemostase.All today's common solutions for warts rather target at treating the blemishes after they show up on the body.
S All vandaag gemeenschappelijke oplossingen voor wratten in plaats richten op de behandeling van de vlekken nadat ze worden weergegeven op het lichaam.They show a number of garden styles.
Ze laten een aantal tuinstijlen zien.In relation to this particular report on the operation of the thresholds of Article 1 of the Merger Regulation, the above statistics are interesting in that they show that the increase in notified cases is not caused by the amendments to the Regulation in 1998.
Voor dit specifieke verslag over de toepassing van de drempels van artikel 1 van de concentratieverordening zijn deze statistieken van belang omdat zij aantonen dat de toename van het aantal aangemelde zaken niet veroorzaakt is door de wijzigingen die in 1998 in de verordening zijn aangebracht.They show us the future of Japan.
Ze laten ons de toekomst van Japan zien.Those entrusted with the operation of services of general economic interest are also subject to the provisions of Article 86, unless they show that, under Article 90(2),
Op onderne mingen die met het verrichten van diensten van algemeen economisch belang zijn belast, is even eens artikel 86 van toepassing, tenzij zij aantonen dat krachtens artikel 90,They show them to fuckin' prisoners!
Ze laten the supervisory personnel will be considered to have been fulfilled when they show that the necessary orders have been given by them,
van het hoofd of den bestuurder en van het opzichthoudend personeel wordt geacht te zijn voldaan, wanneer zij aantonen dat door hen de nodige bevelen zijn gegeven,They show the blood to be that of a man.
Ze bewijzen dat het bloed van een man is.Is that they show what the data shows. .
Is dat ze tonen wat de data They show that your expert is reliable.
Ze tonen aan dat uw expert betrouwbaar is.In fact they show great interest in the Honda!
Ze tonen zelfs grote interesse in de Honda!They show signs of primary hemostasis.
Ze vertonen tekenen van beginnend hemostase.Sometimes they show me awful things that people have done.
Ze laten me wel 's vreselijke dingen zien.
