Wat Betekent THEY WILL DRAG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze slepen
• dan sleuren ze

Voorbeelden van het gebruik van They will drag in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They will drag you out.
Ze zetten je eruit.

The cops haven't initiated a case yet, they will drag it?
De politie talmt nog steeds… Hoort u het niet?

They will drag us down.
Ze slepen ons naar beneden.

If they lose, they will drag you down.
Als ze verliezen, trekken ze je mee omlaag.

They will drag it on for years.
Het gaat jaren slepen.

If they lose, they will drag you down.
Als ze verliezen, slepen ze je mee.

They will drag you into the garbage out there.
Ze zetten je bij het vuilnis.

He's involved with this troublemaker Heym. They will drag Rosa into it.
Hij trekt op met die herrieschopper, Heym.

And they will drag you to the orphanage.
En die sleuren jullie naar 't weeshuis.

The cops haven't initiated a case yet, they will drag it.
De politie heeft nog geen zaak geïnitieerd, ze traineren het.

They will drag you to the underworld.
Ze zullen je meenemen naar de onderwereld.

His attorneys will try to attack you, they will drag you through the mud.
Zijn advocaat zal je proberen aan te vallen… ze slepen je door de modder.

They will drag his ass back to Santa Rita tomorrow.
Ze slepen hem morgen terug naar Santa Rita.

Yes, everything. The critics, they will put you on top for a minute, but then they will drag you down.
Eerst hemelen de recensenten je op en dan halen ze je neer. Ja.

Which is why they will drag in other countries.
Ze zullen er andere landen bij halen.

when they are finished with her, they will drag her naked through the camp.
zij met haar klaar zijn, slepen ze haar naakt door 't kamp… en geef ik haar aan onze vrouwen.

They will drag a piece of food out of the litter basket.
Dan sleuren ze wat eten uit de vuilnisbak.

If you bring this girl up, you start talkin' about her again, they will drag you into psych evaluation over the next six months.
Als je weer over die meid gaat praten zetten ze je zes maanden in een psychiatrische inrichting.

They will drag you to the area behind the prison.
Ze slepen je mee naar een plek achter de gevangenis.

And when they are finished with her, they will drag her naked through the camp then I will throw her to my men, First I enjoy her, and give her to our women.
Eerst ga ik van haar genieten,… dan geef ik haar aan mijn mannen,… en als zij met haar klaar zijn, slepen ze haar naakt door 't kamp… en geef ik haar aan onze vrouwen.

They will drag their allies into it.
Ze grenzen aan ons en ze zullen hun bondgenoten er vast in meeslepen.

They will drag you down, Make you kneel before their idol.
Laten knielen voor hun idool. Ze zullen je naar beneden slepen.

They will drag me down, like they did with Kathy!
Ze zullen me naar beneden slepen, zoals ze deden met Kathy!

They will drag him out by his hair. Then the begging starts and they come to me.
Dan sleuren ze 'm aan zijn haren naar buiten en begint 't smeken.

They will drag him out into a courtyard and put a bullet in the back of his head.
Ze zullen hem naar een binnenplaats slepen en een kogel door zijn hoofd schieten.

And they will drag their master's gift right out of the doggy doors and bring'em here to me.
En dan slepen ze hun cadeautje door het hondenluikje en brengen ze het hier.