Wat Betekent THIRSTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ben dorstig geweest
• dorstte
• thirsted
• naar gesnakt

Voorbeelden van het gebruik van Thirsted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thirsted, and you gave Me drink;
Ik ben dorstig geweest, en gij hebt Mij te drinken gegeven;

Among mortal men. How long I have thirsted to be a god.
Soldaten van me… ik heb er al zo lang naar gesnakt… om een god onder sterfelijke mensen te zijn.

I thirsted, and ye gave me to drink;
Ik ben dorstig geweest, en gij hebt Mij te drinken gegeven;

Hungary became a cautionary case for other nations that thirsted for freedom.
Hongarije werd een waarschuwing voor andere naties die naar vrijheid hunkerden.

If any one thirsted, let him come to Jesus and drink.
Als iemand dorst heeft, laat hij tot Mij komen en drinken!'.

And the people thirsted there for water.
En de mensen verlangde daar naar water.

And they thirsted not when he led them through the deserts;
En: Zij hadden geen dorst, toen Hij hen leidde door de woeste plaatsen;

I didn't know how dominant that part might be, that thirsted for my blood.
ik wist niet hoe dominant dat ding kon zijn, naar de behoefte voor mijn bloed.

As YAHUSHUA thirsted, so shall those who reject his gift at Calvary.
Zoals YAHUSHUA dorstte, zo zullen zij die zijn gift op Calvarie verwerpen.

ye gave me not to eat; I thirsted, and ye gave me not to drink;
gij hebt Mij niet te eten gegeven; Ik ben dorstig geweest, en gij hebt Mij niet te drinken gegeven;

And the people thirsted there for water and the people murmured against Moses and said.
En het volk mompelde tegen Mozes en zei: En de mensen verlangde daar naar water.

In all social classes- from knights to peasants- there was no lack of those who thirsted the new earths and freedom.
Totaliter strata van de samenleving- van de ridders tot toe plattelanders- was niet van het tekort in die, die thirsted voor nieuw landen en vrijdommen.

They thirsted new interesting plots, dreaming to dance under modern music in modern scenery.
Zij thirsted voor nieuwe interessante complotten dromend om beneden moderne muziek in modern landschap te dansen.

My soldiers. How long I have thirsted to be a god among mortal men.
Soldaten van me ik heb er al zo lang naar gesnakt om een god onder sterfelijke mensen te zijn.

They thirsted and hungered and wondered where she was going what she would do when she got there, if she got there.
Ze hadden dorst en honger en vroegen zich af waar ze heen voeren… en wat ze zouden doen als ze aankwamen, als ze zouden aankomen.

All new cloths- first only on religious plots- thirsted not only aristocrats
Alle nieuw poloten- op eerst leix op godsdienstige complotten- thirsted voor niet alleen aristocraten

They thirsted not in the desert,
Zij hadden geen dorst, toen Hij hen leidde door de woeste plaatsen;

the same as the Dutch artist, thirsted to change the world to the best.
als Nederlandse kunstenaar, thirsted om wereld naar beste te veranderen.

If Gauguin thirsted to present private world of the person,
Als Gogen thirsted om de zielenroersel van persoon, Pol Sezann(1839-- te presenteren1906)

in the course of con tract research, at Thirsted in Denmark and at Montpellier in France(hot water),
dat ten uitvoer wordt gelegd te Thirsted in Denemarken en te Montpellier in Frankrijk(warmwaterbron)

And they thirsted not when he led them through the deserts:
En: Zij hadden geen dorst, toen Hij hen leidde door de woeste plaatsen;

And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Why is it
Toen nu het volk aldaar dorstte naar water, zo murmureerde het volk tegen Mozes,

Irresistible thirst for killing zombies in Zombie Evil 2!
Onweerstaanbare dorst voor het doden van zombies in Zombie Evil 2!

And when it thirsts It drinks even of dead waters.
En als hij dorst heeft drinkt hij zelfs van dode wateren.

And thirsting to death is even worse.
En van de dorst sterven is nog erger.

For you my soul thirsts.
Naar U dorst mijn ziel.

Their blood thirst, insatiable.
Hun dorst naar bloed onverzadigbaar.

Hunger and thirst, in fear and pain.
Honger en dorst, in angst en pijn.

Gammer Matilda thirsts for riding a stiff cock for orgasm.
Gammer matilda dorst naar rijdend een stijve lul voor orgasme 7:50.

I suffer thirst even more of solitude.
Ik lijd dorst nog meer van eenzaamheid.

Hoe "thirsted" te gebruiken in een Engels zin

You suddenly thirsted for responsibility, independence.

One followed and thirsted for Jesus.

His whole soul thirsted for God.

John Cap must have thirsted too.

He thirsted for this resurrection and renewal.

My skin thirsted for its cooling embrace.

She thirsted to battle with strong cultivators.

The fact is, Jesus thirsted for you.

And, we have thirsted for the knowledge.

They thirsted for an alternative, any alternative.

Hoe "ben dorstig geweest" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ben dorstig geweest en jullie hebben me te drinken gegeven.” Zo staat het in het evangelie volgens Mattheus hoofdstuk 25, vers 35.