Wat Betekent THIS BREAKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit breekt
• dit uitkomt
• hierdoor verbreken

Voorbeelden van het gebruik van This breaks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This breaks my heart.
Dit breekt mijn hart.

I have a horrible feeling this breaks our $20 rule.
Dit breekt vast en zeker onze 20 dollar regel.

This breaks Tom's heart.
Dit breekt Toms hart.

Of two weeks between robberies. You realize this breaks the pattern.
Dit breekt 't patroon van twee weken tussen overvallen.

This breaks Tom's heart.
Dat breekt Toms hart.

You realize the minute this breaks you will have a lot of enemies?
Besef je, wanneer dit uitkomt, dat je veel vijanden krijgt?

This breaks the world, K.
Dit breekt de wereld, K.

but the wider this breaks.
hoe wijder dit gaat.

This breaks my heart too.
Dit breekt ook mijn hart.

It is important that the water does not boil, because this breaks down the psilocybin.
Zorg ervoor dat het water niet kookt, want daardoor breekt de psilocybine af.

Doctor, this breaks every single protocol.
Doctor, dit breekt elk protocol.

so when this breaks, it's gonna break big.
dus als dit uitkomt, gaat het een storm teweeg brengen.

When this breaks, it's going to blow up.
Als dit uitkomt, gaat het ontploffen.

This breaks every record that I can think of.".
Dit breekt alle records die ik ken.”.

Statements that this breaks Superuser are therefore completely nonsensical.
Verklaringen dat dit breekt Superuser zijn dus volkomen onzinnig.

This breaks their relationship and they separate.
Hierdoor verbreken zij en Ben hun relatie.

When this breaks, it's going to blow up.
Als dit uitkomt, gaan we wat meemaken.

This breaks compatibility with older scripts.
Dit breekt de compatibiliteit met oudere scripts.

I know this breaks Protocol 6, but I need you to--.
Dit breekt Protocol 6, maar je moet.

This breaks adjacent blocks of the similar color.
Dit breekt aangrenzende blokken van de dezelfde kleur.

You realize this breaks the pattern of two weeks between robberies.
Dit breekt 't patroon van twee weken tussen overvallen.

This breaks down the chemical compounds in the body.
Hierdoor verbreken de chemische verbindingen in het lichaam.

This breaks the sleek white of the Scandinavian living style.
Hierdoor breekt het strakke wit van de Scandinavische woonstijl.

Maybe this breaks a bit with the ice concept but it is still beautiful.
Dit breekt een beetje met het ijsconcept maar is toch mooi.

This breaks the triglycerides into free fatty acids and monoglycerides.
Dit breekt de triglyceride in vrije vetzuren en monoglyceride.

This breaks the cycle of facial expressions.
Zo doorbreek je de cyclus van pijn,

This breaks open through the influence of Light,
Dat breekt open door inwerking van Licht,

This breaks the flea life cycle
Dit doorbreekt de levenscyclus van de vlo

This breaks user access to the files
Dit verbreekt de gebruikerstoegang tot de bestanden

This breaks van der Waals forces in agglomerates
Dit breekt Van der Waals krachten in agglomeraten