Wat Betekent THIS CAN BE ATTRIBUTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit kan worden toegeschreven

Voorbeelden van het gebruik van This can be attributed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This can be attributed to the family couple Gregory Ieps
Dit kan worden toegeschreven aan het familiepaar Gregory Leps

Approximately one third of this can be attributed to‘professional services.
Ongeveer een derde hiervan kan worden toegeschreven aan de"professionele dienstverlening.

This can be attributed to the tight control Apple has on its technology.
Dit kan worden toegeschreven aan de strenge controle die Apple op zijn technologie heeft.

Any reasonable costs incurred to make the poor performance of Dutchband BV to live up to the agreement, provided that this can be attributed to Dutchband BV;
De eventuele redelijke kosten gemaakt om de gebrekkige prestatie van Dutchband BV aan de overeenkomst te laten beantwoorden, voor zover deze aan Dutchband BV toegerekend kunnen worden;

This can be attributed to the imaginative and timelessness of his designs.
Dit effect wordt toegeschreven aan de fantasierijke en tijdloze vormgeving van zijn designs.

pulse increases, all this can be attributed to the consequences of stress
pols toenemen, kan dit alles worden toegeschreven aan de effecten van stress

Perhaps this can be attributed to the rhythm of life
Misschien kan dit worden toegeschreven aan het ritme van het leven

its metabolite to prolong cardiac repolarisation and this can be attributed to the blockade of hERG channels.
zijn metaboliet om hartrepolarisatie te verlengen en dit kan worden toegedicht aan de blokkering van hERG-kanalen.

This can be attributed to the way in which we have conducted ourselves in this country.
Dit kan worden toegeschreven aan de wijze waarop we in dit land zijn opgetreden.

mechanically fails within a few seconds of UBO: this can be attributed to the extremely high shock levels produced at the chisel.
de beitel zorgt, raakt na gebruik van enkele seconden defect: dit kan worden toegeschreven aan de buitengewoon hoge schokniveaus van de beitel.

This can be attributed to better health
Dit kan worden toegeschreven aan de betere gezondheidsvoorwaarden

To a large degree this can be attributed to the active role played by civil society,
Dit kan in ruime mate worden toegeschreven aan de actieve rol die ter zake is opgenomen door het middenveld,

This can be attributed to the owners of the SD-receiver with support for viewing MPEG4 channels.
Dit kan worden toegeschreven aan de eigenaars van de SD-ontvanger met ondersteuning voor het bekijken van MPEG4-kanalen.

Of course, not all of this can be attributed to online stores alone- there are a number of marketplaces in the mix as well.
Natuurlijk, dit alles niet kan worden toegeschreven aan alleen online winkels- Er zijn een aantal markten in de mix en.

This can be attributed to the design of the dining area,
Dit kan worden toegeschreven aan het ontwerp van de eetzaal,

This can be attributed to Fleming's maturation as a writer,
Dit kan worden toegeschreven aan de rijping van Fleming als schrijver,

This can be attributed to the enhanced levels of chromium, molybdenum and nitrogen found in these materials.
Dit kan aan de verbeterde die niveaus van chromium, molybdeen en stikstof worden toegeschreven in deze materialen wordt gevonden.

This can be attributed to the therapeutic reception when an inanimate object tortured,
Dit kan worden toegeschreven aan de therapeutische opvang wanneer een levenloos voorwerp gemarteld,

Perhaps this can be attributed to the degree of his knowledge of lighting at the time
Dit kan mogelijk toegeschreven worden aan het niveau van zijn kennis over belichting in die tijd

This can be attributed to its graceful combination of plants,
Dit kan worden toegeschreven aan de sierlijke combinatie van planten,

This can be attributed to the Venetian stucco,
Dit kan worden toegeschreven aan de Venetiaanse stucwerk,

This can be attributed to the fact that there have been fewer births than deaths among residents. Also,
De belangrijkste redenen voor deze afname zijn dat er meer inwoners sterven dan er geboren worden, en dat er meer mensen verhuizen uit de gemeente

This can be attributed to simple ignorance on the part of the news people
Dit kan aan eenvoudige onwetendheid namens de nieuwsmensen worden toegeschreven maar de Dienst van Economische Analyse, door achteloosheid,

This can be attributed to the specificity of the cooperative enterprises:
Dit kan worden toegeschreven aan het specifieke karakter van coöperatieve ondernemingen:

This can be attributed to various factors,
Dit kan worden toegeschreven aan verschillende factoren,

This could be attributed to the fact that asylum seekers would be more self-sufficient therefore additional welfare assistance would be avoided.
Dat kan worden toegeschreven aan het feit dat asielzoekers minder afhankelijk zouden worden en zo aanvullende welzijnssteun zou kunnen worden vermeden.