Wat Betekent THIS CONCESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze concessie
• deze tegemoetkoming

Voorbeelden van het gebruik van This concession in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This concession to our views is welcome.
Deze toenadering tot onze opvattingen is welkom.

You don't think it's worth making this concession for their sakes?
Ben je niet bereid voor hun bestwil, deze concessie te maken?

This concession is covered by rubber,
Deze concessie wordt gedekt door rubber,

You don't think it's worth making this concession for their sakes? Got a family?
Geen familie? Zou u dit niet voor hen doen?

This concession will become operational on the end of July 2018.
Deze concessie zal op eind juli 2018 operationeel worden.

In the summer of 1872, more than 100,000 building-trades workers in New York City struck for three months to win this concession.
In de zomer van 1872 sloegen meer dan 100 bouwwerkers in New York drie maanden om deze concessie te winnen.

Yes No Yes, this concession disproportionately benefits the rich.
Ja Nee Ja, deze concessie onevenredig ten goede aan de rijken.

the treaty of Lozanne in 1923 validated this concession.
het verdrag van Lozanne in 1923 bevestigd deze concessie.

Description: this concession is covered by rubber,
Beschrijving: deze concessie wordt gedekt door rubber,

as mentioned by Mr Messner, this concession is still outstanding.
door de heer Messner aangekaart, geldt dat deze concessie nog moet worden verleend.

A number of lines in this concession even operate 24 hours a day,
Een aantal lijnen van deze concessie rijden zelfs 24 uur per dag,

you can also say that you personally forced this concession from me and my president.
President Shiraz helpen wilt deze concessie van mij en mijn president.

This concession is now cancelled whilst the other benefits are maintained.
Deze tegemoetkoming wordt nu ongedaan gemaakt terwijl de andere voordelen worden behouden.

At another point in the conversation, Narayana Maharaja seems to contradict this concession for madhyama adhikari diksa Gurus when Ravindra Svarupa asks the following question.
Op een ander moment in de conversatie, lijkt het erop dat Narayana Maharaja zijn eerder gedane uitspraak, over madhyama adhikari diksa goeroes, tegenspreekt.

For this concession, Israel would have to publicly acknowledge its nuclear weapons program,- Najid.
Voor deze concessie moet Israel publiek toegeven dat het nucleaire wapens heeft.

Note: For reasons explained in the text, no attempt is made to value the national export profits tax relief in the above table although the impact of this concession on IDA grants
Noot: Om de in de tekst vermelde redenen, is geen poging gedaan om de vrijstelling van de nationale belasting op de exportwinsten in deze tabel te waarderen ofschoon de uitwerking van deze tegemoetkoming op de IDA premies

But, all right, this concession to France and Italy is fortunately merely symbolic.
Maar goed, deze toegeving aan Frankrijk en Italië is gelukkig slechts symbolisch.

Dividende on a holding by a company of at least 5$ in a subsidiary(tax concession for parent companies); this concession is sometimes also applicable in the case of holdings in foreign companies;
Vrijgesteld van vennootschapsbelasting zijn dividenden afkomstig van een deelneming van ten minste 5$ van de vennootschap in een uitdelende vennoot schap(deelnemingsvrijstelling); deze vrijstelling is onder bepaalde voor waarden eveneens van kracht voor deelnemingen in een buitenlandse vennoot schap.

This concession involves close collaboration with concession grantor Amsterdam Transport Region.
In deze concessie wordt nauw samengewerkt met concessieverlener Vervoerregio Amsterdam.

this verse[123] only one word,"disbelievers," has been used so that the hypocrites should forfeit all their claims as Muslims,"> for there was room for this concession in the word"hypocrite." vol. 2, p.
er was speelruimte voor deze concessie in het woord"huichelachtig". volume 2, blz.

With this concession and this fleet, the municipality of Amsterdam is ready for the future.
Met deze concessie en deze vloot is de gemeente Amsterdam klaar voor de toekomst.

I therefore want to ask the Commission to take into account the dramatic consequences that this concession is going to have,
Daarom wil ik de Commissie vragen om rekening te houden met de dramatische gevolgen die deze concessie zal hebben,

For this concession Qbuzz has purchased three electric Rosero's
Voor deze concessie heeft Qbuzz drie elektrische Rosero's aangeschaft

In return for this concession, I think the group medical plan should be expanded to include dental.
In ruil voor deze concessie, denk ik dat onze zorgverzekering moet worden uitgebreid met tandartskosten.

This concession is carried out by Umeå Kommun
Deze concessie wordt uitgevoerd door Umeå Kommun

Secondly, the cost of this concession may be estimated at a loss of 70 million ECU to the Community.
Tweede opmerking: de kosten van deze concessie komen de Gemeenschap naar schatting toch op ongeveer 70 miljoen Ecu te staan.

This concession should have been absolutely exceptional,
Deze concessie zou een grote uitzondering moeten zijn

This concession is solely for seeds complying with the provisions of the Directives on the marketing of eeeds and plants.
Deze concessie betreft uitsluitend zaaigoed dat voldoet aan de bepalingen van de richtli betreffende het in de handel brengen van zaaizaad en pootgoed.

This concession is solely for seeds complying with the provisions of the Directives on the marketing of seeds and plan.
Deze concessie geldt uitsluitend oor zaaigoed dat voldoet aan het bepaalde in de basisrichrlijnen betreffende het in de hnndel brengen van zaaizaad ι pootgoed.

However, this concession to the procedural autonomy of the Member States stops there,
De aldus aan de procesautonomie van de lidstaten gedane concessie houdt daar echter op, hetgeen mijns inziens