Wat Betekent THIS COOPERATION MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze samenwerking moet

Voorbeelden van het gebruik van This cooperation must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This cooperation must be improved.
Die samenwerking moet worden verbeterd.

I would like to emphasize that this cooperation must also convey values.
Ik wil graag benadrukken dat deze samenwerking ook bepaalde waarden moet uitdrukken.

This cooperation must be stepped up in order to achieve better results.
Deze samenwerking moet worden opgevoerd ter wille van betere resultaten.

The EESC has expressed the opinion24 that this cooperation must be extended, covering the overall management of migratory flows.
Het EESC heeft er al eerder op gewezen24 dat deze samenwerking breder moet worden opgevat en betrekking moet hebben op het beheer van migratiestromen in zijn geheel.

This cooperation must be conducted first and foremost at intra-EU level.
Deze samenwerking moet allereerst op intracommunautair niveau gestalte krijgen.

keep the Member States informed thereof; whereas this cooperation must be all the closer to enable the Commission to take adequate measures to reintroduce the Common Customs Tariff duty whenever the ceiling is reached.
de Lid-Staten hiervan in kennis moet kunnen stellen; dat deze samenwerking des te nauwer moet zijn omdat de Commissie de passende maatregelen moet kunnen treffen om de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief opnieuw Ín te stellen wanneer het maximum is bereikt.

I also feel that this cooperation must, of course, fall under United Nations policy on Iraq.
Verder geloof ik natuurlijk ook dat deze samenwerking moet aansluiten bij het VN-beleid voor Irak.

This cooperation must also make it easier to identify members of terrorist networks.
Deze samenwerking moet tevens het identificeren van de deelnemers aan terroristische netwerken vergemakkelijken.

I firmly believe that this cooperation must be consolidated,
Ik ben ervan overtuigd dat deze samenwerking moet worden geconsolideerd,

This cooperation must not hinder the exercise of the powers conferred on the Institutions of European Communities.
Deze samenwerking mag geen afbreuk doen aan de bevoegdheid van de instellingen der Europese Gemeenschappen.

CONVINCED that this cooperation must be placed in a pragmatic framework which will enable it to evolve in step with each Party's policies;
OVERTUIGD dat deze samenwerking moet plaatsvinden in een kader dat, naar gelang van de ontwikkeling van het respectieve beleid, evolueert en pragmatisch wordt aangepast;

This cooperation must take account of the necessary interaction between Community policy
Bij deze samenwerking moet rekening worden gehouden met de noodzakelijke wisselwerking tussen het communautair

The Committee recognises that this cooperation must grow out of actual need in the fields concerned,
Het Comité beseft dat deze samenwerking moet voortvloeien uit de desbetreffende professionele behoeften;

This cooperation must be opened up to the local authorities of both shores of the Mediterranean, in order to establish solid links at all political levels.
Deze samenwerking moet opengesteld worden voor de lokale autoriteiten aan beide kanten van de Middellandse Zee om op alle politieke niveaus sterke banden aan te kunnen knopen.

This cooperation must of course be developed,
Deze samenwerking moet uiteraard worden ontwikkeld,

This cooperation must be grounded in a concrete plan and work programme agreed
Deze samenwerking moet zijn gevestigd op een tussen de transnationale partners overeengekomen concreet plan

This cooperation must aim mainly to assist the affected areas
Deze samenwerking moet vooral zijn afgestemd op de ondersteuning van de getroffen gebieden

Of course, this cooperation must not reach the point referred to by short-lived Commissioner Buttiglione during his hearing because,
Uiteraard mag die samenwerking niet leiden tot wat bijna-commissaris Buttiglione heeft geopperd tijdens zijn hoorzitting:

This cooperation must also cover forms of civil
Deze samenwerking dient ook vormen van civiele

This cooperation must be evaluated once it has come into force,
Deze samenwerking moet na de inwerkingtreding worden geëvalueerd, en als blijkt

This cooperation must therefore be examined from the perspective of itscompatibility with the four conditions for exemption specified in Article 85(3)improving economic
Deze samenwerking moet derhalve worden getoetst aan de vier in artikel 85, lid 3, nader omschreven voorwaarden voor vrijstelling verbetering van de technische

The substance and modus operandi of this administrative cooperation must be specified.
De inhoud en de opzet van deze administratieve samenwerking dienen nader te worden aangegeven.

The support being given by the European Union to this regional cooperation must target the production of tangible results in certain priority sectors such as energy,
De steun die de Europese Unie deze regionale samenwerking biedt moet doelgericht zijn en tastbare resultaten opleveren op een aantal prioritaire gebieden, zoals energie, vervoer,