Wat Betekent THIS COURAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze moed

Voorbeelden van het gebruik van This courage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where do they get this courage from?
Waar halen ze deze moed vandaan?

We saw this courage in a teacher named Liviu Librescu.
We zagen deze moed in een docent genaamd Liviu Librescu.

Where then shall we get this courage?
Waar halen we dan die moed vandaan?

Where was all this courage when Topher got fired,?
Waar was al die moed toen Topher werd ontslagen?

And how do we find this courage?
En waar halen we de moed vandaan om dit te doen?

Try to instill this courage in your children, too.
Probeer ook je kinderen deze moed bij te brengen.

We should all learn from this courage!“.
We moeten allemaal leren van deze moed!“.

Just let me say that this courage que has been totally professional and most helpful.
Laat me zeggen dat dit moed que volstrekt professioneel en zeer behulpzaam is geweest.

Tell me, where does it come from, this courage?
Zeg eens, waar komt die moed vandaan?

Due to the lack of this courage, the European Union is looking for replacement solutions.
Door dit gebrek aan moed is de Europese Unie op zoek naar surrogaatoplossingen.

The international community now has the task of reward ing this courage.
De internationale gemeenschap heeft nu de taak om deze moed te belonen.

This courage can lead us passed the old patterns,
Die moed kan ons voorbij de oude patronen,

I especially thank the volunteer organisation for giving this courage.
Ik dank vooral deze vrijwilligersorganisatie voor hun onverschrokkenheid.

In other Christian denominations, this courage has been turned into a recognition of the ordained ministry for women.
In andere christelijke groeperingen heeft deze moed geleid tot de erkenning van het gewijde ambt voor de vrouw.

who have this courage.
vooral door de jongeren, die deze moed hebben.

I should like to see just a little of this courage in Turkey with a view to finding a real solution to the Kurdish problem too.
Een heel klein beetje van die moed zou ik voor Turkije wensen, zodat voor het Koerdenvraagstuk ook echt een oplossing gevonden wordt.

experienced having courage and that somehow the guru had inspired this courage.
de Guru op een of andere manier deze moed ge ́nspireerd had.

take this courage and do not withdraw,
speel extravert, durf dat aan en trek je niet terug,

we still lack this courage.
op zijn zachtst gezegd, aan die moed ontbreekt.

Nature has given us this courage and this set of abilities,
De natuur heeft ons deze moed en deze reeks vermogens gegeven,

you must have this strength, this courage and this freedom.
moet je deze kracht hebben, deze moed en deze vrijheid.

We must have this courage, Commissioner; we must have this courage, Minister, because, if we do not assume this responsibility,
Die moed moeten we opbrengen, mevrouw de commissaris; die moed moeten wij opbrengen, mijnheer de minister, want als we deze verantwoordelijkheid niet nemen,

Now, unfortunately, Christa Randzio-Plath's splendid report has little left in it of this courage, and little left of the proposals she originally made.
Nu is helaas in het zeer verdienstelijke verslag van mevrouw Randzio-Plath slechts weinig over van deze moed, van de voorstellen die ze aanvankelijk heeft gedaan.

was hidden in this courage.
verborgen was in zijn moed.

i am looking for this courage to say so that i could speak of this in my heart… to this person.
ik ben op zoek naar die moed waarover je het had… zodat ik met die persoon kan spreken over wat er in mijn hart leeft.

should have the courage to stand up and speak out, but you are lacking this courage.
moet maar de moed hebben dat duidelijk te zeggen, maar die moed hebt u niet.

Technology will only be a tool to help you, but without this recognition, this courage and this unity, technology will only hasten your demise.
Technologie zal slechts een hulpmiddel zijn om jullie te helpen, maar zonder deze herkenning, deze moed en deze eenheid, zal technologie jullie ondergang alleen maar versnellen.

No, this takes courage.
Nee, dit vergt moed.