Wat Betekent THIS DOESN'T FIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit past niet
• dit klopt niet

Voorbeelden van het gebruik van This doesn't fit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This doesn't fit.
Dit past niet.

These unsubs are organized. This doesn't fit.
Ze zijn georganiseerd. Het klopt niet.

This doesn't fit.
Dit klopt niet.

But I have to go. I know this doesn't fit in with what I was saying.
Ik weet dat dit niet past bij wat ik zei… maar ik moet gaan.

This doesn't fit.
Dit past niet meer.

The argument is often as simple as,‘This doesn't fit in our collection.'.
Vaak vanwege simpele argumenten als,‘dit past niet in onze collectie.'.

This doesn't fit anymore.
Dit past niet meer.

The current idea of how magnetic fields work. this doesn't fit planetary dynamo theory, The problem is.
Het probleem is dat dit niet aansluit bij de dynamotheorie… de geaccepteerde theorie over hoe magnetische velden werken.

This doesn't fit in the poor box.
Dit past niet in de bus.

Come on, this doesn't fit the profile.
Kom op, dit past niet in het profiel.

This doesn't fit the profile.
Dit past niet bij het profiel.

This doesn't fit your profile.
Dit klopt niet met je profiel.

This doesn't fit anymore. Hey, Keith.
Dit past niet meer. Keith.

This doesn't fit with that style of murder.
Dit past niet bij dat soort moorden.

This doesn't fit with anything we have heard about him.
Dit past niet bij hoe wij hem kennen.

This doesn't fit a serial killer's profile.
Dit past niet in het profiel van een seriemoordenaar.

This doesn't fit now there is a choice of IDN libraries.
Dit past niet bij elkaar. Er is een keuze uit IDN-bibliotheken.

This doesn't fit in with the values and norms of the university.
Dit past niet in de normen en waarden van de universiteit.

But, this doesn't fit the schedule or the requirement of agility anymore!
Maar, Dit past niet meer het schema of de eis van agility!

Maybe this doesn't fit into your world view, Nate, But there are some people out there that just want to serve.
Misschien past dit niet in jouw visie, maar er zijn mensen die alleen willen dienen.

This doesn't fit into putin's anschluss agenda
Dit past niet in Anschluss agenda van Poetin

This does not fit the discussed prior chronology.
Dit past niet in de besproken voorafgaande chronologie.

This does not fit our transparent pricing policy
Dit past niet bij onze transparante prijsstelling

This does not fit to the Mars-Jupiter sextile in the 1559-Prono-F.
Dit klopt niet met het Mars-Jupiter sextiel in de 1559-Prono-F.

This does not fit the typical profile of a fragging.
Dit past niet in het typisch profiel van fragging.

This does not fit her profile.
Dit past niet in het beeld.

Because this does not fit to your club or company colors?
Omdat dit niet past bij je club of bedrijf kleuren?

This didn't fit the bill.
Dit paste daar niet bij.

This didn't fit in my first chain-box anymore.
Dit paste niet meer in mijn kettingkast.

This did not fit in with the plans of the Vatican.
Dit paste niet in de plannen van het Vaticaan.