Wat Betekent THIS DOESN'T MAKE SENSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit is niet logisch
• dit slaat nergens op

Voorbeelden van het gebruik van This doesn't make sense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This doesn't make sense.
Dit is niet logisch.

Maybe, but this doesn't make sense.
Misschien, maar dit is niet logisch.

This doesn't make sense.
Dit slaat nergens op.

Wait a second. Now, this doesn't make sense.
Dit is niet logisch. Wacht.

This doesn't make sense.
Dit is niet logische.

Wait a second. This doesn't make sense.
Dit is niet logisch. Wacht even.

This doesn't make sense at all.
Dit is niet logisch.

Wait a second. This doesn't make sense.
Wacht even. Dit is niet logisch.

This doesn't make sense.
Dit is toch niet logisch.

Kualoa Ranch? This doesn't make sense.
Kualoa Ranch? Dit slaat nergens op.

This doesn't make sense, Keith.
Dit slaat nergens op, Keith.

I was thinking, this doesn't make sense.
Ik bedacht net, dit is niet logisch.

This doesn't make sense. Bruce?
Dit slaat nergens op. Bruce?

Mr. Robert Doniger, this doesn't make sense.
Mr, Robert Doniger, dit slaat nergens op.

No, this doesn't make sense.
Nee, dit slaat nergens op.

But it makes sense to me. To most people this doesn't make sense.
Voor de meeste mensen is dit niet logisch.

Guv, this doesn't make sense.
Guv, dit slaat nergens op.

so this doesn't make sense.
dus dit is niet logisch.

Jack, this doesn't make sense.
Jack, dit slaat nergens op.

I teach them things that make sense, and this doesn't make sense.
Ik leer ze logische zaken en dit is helemaal niet logisch.

This doesn't make sense to me.
Dit is niet logisch voor mij.

Ah no, this doesn't make sense.
Ah nee, dit slaat nergens op.

This doesn't make sense.
Dit is allemaal niet logisch.

Amanda, this doesn't make sense.
Amanda, dit slaat nergens op.

This doesn't make sense. What the hell?
Dit slaat nergens op. Wat?

But… But… This doesn't make sense!
Dit slaat nergens op. Maar!

This doesn't make sense. Wait a second.
Dit is niet logisch. Wacht.

No. No. This doesn't make sense.
Nee, dit is niet logisch. Nee.

This doesn't make sense.- Mr. Robert Doniger.
Dit slaat nergens op,- Mr, Robert Doniger.

I mean, this doesn't make sense.
Ik bedoel, dit slaat nergens op.