Wat Betekent THIS IS A HUGE PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit is een enorm probleem
• dit is een groot probleem

Voorbeelden van het gebruik van This is a huge problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a huge problem!
Dit is een enorm probleem.

I do not claim this is a huge problem.
Ik beweer niet dat dit een gigantisch probleem is.

This is a huge problem.
Dat is een reusachtig probleem!

Given the wide spread of psychosomatics, this is a huge problem.
Gezien de omvang van psychosomatiek is dit een enorm probleem.

This is a huge problem because it means that.
Dit is een enorm probleem omdat het betekent.

The digital divide mainly runs between north and south and this is a huge problem because in the south hardly anyone has access to the Internet.
De digitale kloof loopt eerst en vooral tussen Noord en Zuid. Dat is een reusachtig probleem, want in het Zuiden hebben de meeste mensen niets eens toegang tot het Internet.

This is a huge problem for the entire world!
Dit is een enorm probleem voor de hele wereld!

Rio in 1992 and in Kyoto in 1997 that this is a huge problem and that we must tackle it together.
in 1997 in Kyoto vastgesteld dat dit inderdaad een reusachtig probleem is dat met vereende krachten moet worden aangepakt.

This is a huge problem for small businesses.
Dat vormt voor kleine bedrijven een groot probleem.

I guess what I want to say to everybody here-- and I know that you guys know a lot about this issue-- is that this is a huge problem in the oceans, but this is a problem that we have created as consumers and we can solve.
Wat ik iedereen hier wil duidelijk maken-- en ik weet dat jullie veel over dit onderwerp weten-- is dat dit een groot probleem is in de oceanen, maar dit is een probleem dat wij als consument hebben veroorzaakt en dat we ook kunnen oplossen.

Is that this is a huge problem in the oceans.
Is dat dit een groot probleem is in de oceanen.

This is a huge problem and a huge obstacle to change.
Dit is een groot probleem en een groot obstakel voor verandering.

As far as the issues of immigration are concerned, this is a huge problem for Europe which, if not overshadowed by political developments concerning Iraq over the last six months,
Immigratie is een enorm probleem voor Europa. Deze kwestie is gedurende dit semester natuurlijk overschaduwd door de politieke ontwikkelingen rondom Irak, maar ze heeft absoluut nog hetzelfde gewicht

This is a huge problem, which is why we need a new concept.
Dat is een groot probleem, en daarom hebben wij een nieuw concept nodig.

This is a huge problem as featured recently in a Huffington Post Article.
Dit is een groot probleem, zoals ook beschreven in een Huffington Post artikel.

This is a huge problem I got in Somalia before i came to the camp which I think needs high….
Dit is een groot probleem ik heb in Somalië voordat ik kwam tot het kamp waarvan ik denk dat….

This is a huge problem for Lithuania, since 20% of our population is at risk of poverty.
Dit is een enorm probleem voor Litouwen, aangezien 20 procent van onze bevolking dat risico loopt.

This is a huge problem for us. It continues to advance
Dat is ons grote probleem, dat maar blijft voortduren

This is a huge problem, since private companies employ almost 70% of all workers.
Dit is een enorm probleem, omdat bijna 70 procent van alle werkenden in dienst is bij particuliere ondernemingen.

This is a huge problem and it's a major opportunity for the cybersecurity industry.”.
Dit is een groot probleem en het is een belangrijke kans voor de cyberveiligheid van de industrie.”.

This is a huge problem I got in Somalia before i came to the camp which I think needs high level specialisation to resolve.
Dit is een groot probleem ik heb in Somalië voordat ik kwam tot het kamp waarvan ik denk dat moet hoog niveau specialisatie oplossen.

This is a huge problem because it means that the same image could have an infinite number of possible real-world sources.
Dit is een enorm probleem omdat het betekent dat één en dezelfde afbeelding een oneindige hoeveelheid mogelijke bronnen in de werkelijkheid kan hebben.

This is a HUGE problem for internet marketers,
Dit is een groot probleem voor internet marketeers,

This is a huge problem, because it means that the same image could have an infinite number of possible real-world sources. Let me show you what I mean.
Dit is een enorm probleem omdat het betekent dat één en dezelfde afbeelding een oneindige hoeveelheid mogelijke bronnen in de werkelijkheid kan hebben.

This is a huge problem and a huge obstacle to change because it means that some of the most passionate
Dit is een groot probleem en een groot obstakel voor verandering, omdat het betekent dat een paar van de meest gepassioneerde

This is a huge problem for us in Ireland, because, if airlines were to convert free of charge,
Dat is voor ons in Ierland een enorm probleem, omdat we, als luchtvaartmaatschappijen de rechten zonder kosten mogen inruilen,

I work online and this was a huge problem for me.
Ik werk online en dit was een groot probleem voor mij.

Like, this is just a huge problem.
Zoals dit gewoon een enorm probleem is.