Wat Betekent DAT VORMT in het Engels - Engels Vertaling

• that is
• this forms
• that poses
• that presents
• that makes up
• that creates
• that constitutes
• that's
• which represents

Voorbeelden van het gebruik van Dat vormt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat vormt een spoor.
Now that's a trail.

De metasemantiek… al dat vormt de geest van een taal.
All that creates that spirit of a language.

Dat vormt een soort X.
It makes a kind of X.

Dit impliceert lost het eiwit(of keratine) dat vormt het merendeel van de wrat
This implies it dissolves the protein(or keratin) that makes up most of the wart

Dat vormt geen probleem!
But that's no problem!

Dit betekent dat het lost het eiwit(of keratine) dat vormt het merendeel van de wrat
This suggests it dissolves the healthy protein(or keratin) that makes up the majority of the wart

Dat vormt een probleem.
That presents a problem.

Dit betekent dat vloeibaar wordt het eiwit(of keratine) dat vormt het merendeel van de wrat
This means it liquifies the healthy protein(or keratin) that makes up the majority of the wart

En dat vormt een probleem?
That presents a problem?

naties hebben van goed en kwaad, en dat vormt de legitimiteit van samenlevingen.
is only written into national laws, and that constitutes the legitimacy of societies.

Dat vormt een risico voor 'm.
That's a risk to him.

manier sneller wordt uitgevoerd, kan natuurlijk ook sneller op mogelijke onnauwkeurigheden worden ingespeeld en dat vormt vooral bij serieprocessen een aanzienlijk voordeel.
it is of course also possible to respond more quickly to any inaccuracies, which represents a significant advantage particularly in the series production process.

En dat vormt een probleem.
And that poses a problem.

met de industriële component gaat een douanerecht van het klassieke type gepaard en dat vormt het vaste element.
the industrial component is covered by a standard type of customs duty, which represents the fixed component.

En dat vormt een probleem?
And that presents a problem?

feit is dat steeds meer regeringen in de Europese Unie beginnen het populisme salonfähig te maken door er niets tegen te doen, en dat vormt een ernstige bedreiging van de fundamentele vrijheden in Europa.
more governments in the European Union are starting, through their failure to take action against it, to make populism respectable, and that constitutes a serious threat to fundamental freedoms in Europe.

Dat vormt een ernstig probleem.
That is a serious problem.

Dat vormt de band tussen ons.
That is the bond between us.

Dat vormt niet hun motivatie.
That is not their motivation.

Dat vormt een groot probleem.
And that creates a big problem.

Dat vormt een belangrijke basis.
That establishes an important basis.

Dat vormt de basis voor de ontwerpen.
That forms the basis for the designs.

Dat vormt de spil bij alles wat we doen.”.
It is at the heart of everything we do.”.

Dat vormt voor kleine bedrijven een groot probleem.
This is a huge problem for small businesses.

Dat vormt de echte basis voor duurzaamheid.
This is what forms the true basis of sustainability.

Dat vormt het beste harnas tegen onverdraagzaamheid.
That is the best armour against intolerance.

Dat vormt het uitgangspunt van de formatie VOER.
That's the starting point of the formation VOER.

Dat vormt een goede basis voor verdere gesprekken.
This forms a sound basis for further discussion.

Dat vormt een sterk punt als je in het buitenland werkt.
That is a strong suit when you work abroad.

Dat vormt de samenhang tussen de verschillende projecten.
This is what connects the various projects.

Hoe "dat vormt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat vormt ons en dat vormt de organisatie.

Dat vormt je, en dat vormt vooral je blik op autoriteit.

Dat vormt een garantie voor succes.

Dat vormt een behoorlijk angstaanjagend toekomstbeeld.

Dat vormt een enorm ethisch dilemma.

Ook dat vormt niet meteen probleem.

Dat vormt een bron van verwarring.

Dat vormt dan een goed tegenwicht.

Dat vormt altijd weer een probleem.

Dat vormt het bestaansrecht van innovatie.

Hoe "this forms, that poses" te gebruiken in een Engels zin

This forms your first shell block.

That poses some serious epistemological concerns.

This forms the first picot loops.

This forms the perfect backyard oasis.

This forms the left hand gate.

Taken together, this forms domain expertise.

and this forms the second group.

This forms the CRANE TRACK piece.

That poses challenges for foreign policy.

I’ve learned that poses don’t matter.