Wat Betekent THIS IS BETWEEN US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit is tussen ons
• dit gaat tussen ons

Voorbeelden van het gebruik van This is between us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is between us!
Dit is onder ons.

Besides, this is between us.
En dit gaat tussen ons.

This is between us.
Dit is tussen ons.

But, really, this is between us.
Maar dit gaat tussen ons.

This is between us.
Dit gaat tussen ons.

Go upstairs. This is between us.
Naar boven, dit is onder ons.

This is between us.
Ditblijft onder ons.

What do you think this is between us?
Wat denk je dat we hebben?

This is between us now.
Nu is het tussen ons.

But until then, this is between us.
Maar tot dan blijft dit tussen ons.

This is between us, Hank.
Dit gaat tussen ons, Hank.

You have my word that this is between us.
Lk beloof je dat 't onder ons blijft.

Wait! This is between us.
Dit gaat tussen ons. Wacht.

Cordelia, go back upstairs. This is between us.
Gedver.- Naar boven, dit is onder ons.

Tedran… this is between us.
Tedran, dit is onze zaak.

Thanks for the input, but this is between us.
Bedankt voor je inbreng, maar dit is tussen ons.

This is between us and him.
Dit gaat tussen ons en hem.

Sorry. Morabor. This is between us girls.
Dit is tussen ons meisjes. Sorry. Morabor.

This is between us, got it?
Dit is onder ons, begrepen?

Morabor. Sorry. This is between us girls.
Dit is tussen ons meisjes. Sorry. Morabor.

This is between us… and the Lord.
Dit is tussen ons en de Heer.

You can call off the goon squad here, this is between us.
Je kunt de beveiliging weg doen, dit is tussen ons.

Course this is between us and God.
Maar dat is tussen ons en Jezus.

This is between us.- Cordelia, go upstairs.
Dit is onder ons. Gedver.

Well… this is between us and them, right?
Dus… Dit is tussen ons en hen, goed?

This is between us and you and Greta.
Dit gaat tussen ons en jou en Greta.

Yeah. This is between us men of the world.
Ja. Dit is tussen ons mannen van de wereld.

This is between us, Count, you and me.
Dit is tussen ons, graaf, jij en ik.

This is between us.- Listen. Backwards.
Luister. Achteruit. Dit is tussen ons.

This is between us girls. Sorry. Morabor.
Dit is tussen ons meisjes. Sorry. Morabor.