Wat Betekent THIS IS EXPECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verwacht wordt dat dit
• dit zal naar verwachting
• de verwachting is dat dit
• dit is te verwachten

Voorbeelden van het gebruik van This is expected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is expected, but fast.
Dat is te verwachten, maar wel snel.

For a soldier, this is expected.
Van soldaten wordt dat verwacht.

This is expected after all that happened.
Dit was te verwachten na alles.

But it seems that this is expected in the coming months.
Maar het lijkt erop dat dit wordt verwacht in de komende maanden.

This is expected before the end of 2011.
Dit wordt verwacht vóór eind 2011.

In the next ten years, this is expected to rise by another 28.
De verwachting is dat dit aantal de komende jaren met dertig procent gaat stijgen.

This is expected to begin at… at 2:04.
Het wordt verwacht om 4 minuten over 2.

Some 700,000 in Britain have dementia and this is expected to double A.
In Groot Brittannië hebben zo'n 700 mensen dementie en verwacht wordt dat dit zal verdubbelen…” Alan.

This is expected within 2 to 3 years.
Dit zal naar verwachting binnen 2 tot 3 jaar.

Don't expect premium applications' level of functionality here, but this is expected considering that it's a freeware.
Verwachte geen premium applicatie niveau of functionaliteit, maar dit is te verwachten voor een freeware.

This is expected to take one year.
Naar verwachting zal dit één jaar in beslag nemen.

This is expected to occur in mid-December.
Naar verwachting zal dit medio december zijn.

This is expected to support the yen.
Dit zou de yen vervolgens ondersteuning moeten bieden.

This is expected to kill the cancer cells.
Er wordt verwacht dat dit de kankercellen doodt.

This is expected to fall just short of 2.5%.
Deze zal naar verwachting blijven steken op 2,5%.

This is expected to climb in the coming hours.
Dit zal naar verwachting klimmen in de komende uren.

This is expected and may last for a few months.
Dit is volgens verwachting en kan een paar maanden duren.

This is expected to further weigh on the yen.
Dit zal naar verwachting de koers van de yen verder drukken.

This is expected to be around early February.
Naar verwachting zal dit rond begin februari zijn.

This is expected to be done within the next two years.
Dit zal de komende twee jaren worden gedaan.

This is expected to be a one-time occurrence.
Dit zal naar verwachting een eenmalige gebeurtenis zijn.

This is expected to happen in the fall of 2011.
De verwachting is dat dit uiterlijk in het najaar van 2011 gebeurt.

This is expected to greatly enhance human interaction.
De verwachting is dat dit menselijke interactie enorm zal bevorderen.

This is expected to have a neutral effect on our profits.
Dit zal naar verwachting een neutraal effect hebben op onze winst.

This is expected to further increase in the coming years.
Verwacht wordt dat die trend zich de komende jaren zal doorzetten.

But this is expected to be a temporary recovery.
Maar het gaat naar verwachting slechts om een tijdelijke opleving.

This is expected in extremely dark settings. Accessibility.
Dit is te verwachten in extreem donkere omgevingen. Bereikbaarheid.

This is expected to lead to a decrease in the use of gas.
Dit zal naar verwachting leiden tot een afname van het gebruik van gas.

This is expected to reduce friction and increase conversion.
De verwachting is dat dit frictieverlagend en conversieverhogend werkt.

This is expected as some cameras may detect infrared light.
Dit is te verwachten; sommige camera's kunnen infrarood licht detecteren.