Wat Betekent THIS IS GETTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit wordt
• dit gaat
• dit brengt
• dit raakt
• dit komt
• dit krijgt
• dit word
• dit begint te worden

Voorbeelden van het gebruik van This is getting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is getting dicey.
Dit gaat vlot.

Stop, everyone. This is getting us nowhere.
Stop allemaal. Dit brengt ons nergens.

This is getting ugly again.
Dit gaat fout.

Instead of being a grown up and telling you this is getting on his nerves, he disappears.
In plaats van een volwassen en vertel je dit krijgt op zijn zenuwen, hij verdwijnt.

This is getting too risky!
Dit wordt te riskant!

Come on, this is getting us nowhere.
Kom op, dit brengt ons nergens.

This is getting annoying!
Dit gaat me irriteren!

Oh, God, this is getting us nowhere.
Mijn God, dit brengt ons nergens.

This is getting ridiculous!
Dit word belachelijk!

Helen This is getting us nowhere!
Dit brengt ons nergens!

This is getting me nowhere.
Dit brengt me nergens.

Yeah.- This is getting very complicated.
Ja. Dit wordt erg gecompliceerd.

This is getting pretty full.
Dit raakt aardig vol.

This is getting crazy now.
Dit word gekkenwerk nou.

This is getting us nowhere.
Dit brengt ons nergens.

This is getting embarrassing.
Dit wordt vernederend.

This is getting old.
Dit raakt een beetje afgezaagd.

This is getting out of control.
Dit raakt uit de hand.

This is getting old, babe.
Dit krijgt een baard, schat.

This is getting too big, Henry.
Dit gaat te ver, Henry.

This is getting out of hand.
Dit gaat uit de hand lopen.

This is getting us nowhere fast.
Dit brengt ons nergens.

This is getting better and better.
Dit wordt steeds beter.

This is getting really bizarre.
Dit gaat echt bizar worden.

This is getting too intense for me.
Dit wordt mij te heftig.

This is getting national attention.
Dit krijgt veel aandacht.

This is getting us nowhere, Major.
Dit brengt ons nergens majoor.

This is getting a little sad.
Dit begint zielig te worden.

This is getting boring… Thanatos!
Dit begint saai te worden.

This is getting ridiculous. Rush out.
Dit wordt belachelijk. Rush uit.