Wat Betekent THIS IS RATHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit is nogal
• dit is eerder
• dit is vrij
• dit is behoorlijk
• dit is tamelijk
• dit is best
• dit is erg
• dit is vooral
• dit is wel
• het is aardig

Voorbeelden van het gebruik van This is rather in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is rather good.
Dit is best goed.

I would say this is rather serious.
Dit is vrij ernstig.

This is rather fierce.
Dit is behoorlijk fel.

Well, you understand, this is rather informal.
Nou, dit is vrij informeel.

This is rather exciting.
Dit is best spannend.

Actually, Niles, this is rather interesting.
Eigenlijk, Niles, dit is erg interessant.

This is rather pleasant.
Dit is wel aangenaam.

Something big!- Well, this is rather distressing!
Nou, dit is nogal verontrustend. Iets groots!

This is rather difficult.
Dit is vrij moeilijk.

so at the piston TDP position; this is rather critical.
dus in de TDP positie van de zuiger; dit is tamelijk kritisch.

This is rather worrying.
Dit is erg zorgwekkend.

SVG vectorial images. This is rather useful, because not all programs support the& kig; file format yet.
LaTeX-bestanden, en SVG-vectorafbeeldingen. Dit is erg handig, omdat(tot nu toe) niet alle programma's het& kig;-formaat ondersteunen.

This is rather difficult.
Dit is eerder moeilijk.

Yes, but this is rather personal.
Ja, maar dit is nogal persoonlijk.

This is rather thrilling.
Dit is nogal opwindend.

Aye, sir. This is rather early for you.
Aye, meneer.- Het is aardig vroeg voor jou doen.

This is rather important.
Dit is nogal belangrijk.

But this is rather the provider.
Maar dit is eerder de provider.

This is rather unusual.
Dit is vrij ongebruikelijk.

But this is rather a desktop model.
Maar dit is eerder een desktop-model.

This is rather uncomfortable.
Dit is nogal ongemakkelijk.

That was very beautiful, but this is rather ridiculous, even more so because the track is very,
Dat was erg mooi, maar dit is tamelijk bespottelijk, te meer omdat het nummer heel eenzaam en alleen tussen de allemaal van

This is rather informal. Well.
Nou, dit is vrij informeel.

While this might appear outstanding, this is rather just like the concentration of salicylic acid found in various other medicines such as Substance W. The remainder of the formulation's formula are inactive substances.
Hoewel dit kan verschijnen opmerkelijke Dit is tamelijk veel op de focus van salicylzuur in verschillende andere geneesmiddelen zoals stof W. De rest van actieve bestanddelen van het product niet-actieve verbindingen.

This is rather early for you.
Het is aardig vroeg voor jou doen.

This is rather disturbing for them.
Dit is nogal storend voor ze.

This is rather a kind of softness.
Dit is eerder een soort zwakte.

This is rather an extreme argument.
Dit is nogal een extreem argument.

This is rather allot for one person.
Dit is best veel voor één persoon.

This is rather a nice piece of cloth.
Dit is nogal een mooi stukje doek.