Wat Betekent THIS IS THUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit is dus
• het gaat dus

Voorbeelden van het gebruik van This is thus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is thus still unclear.
Hierover bestaat dus nog onduidelijkheid.

For most of the issues this is thus also the commercial value.
Voor de meeste uitgiften geldt dit dus ook als de handelswaarde.

This is thus a very serious issue.
Het gaat dus om een zeer ernstige zaak.

Payment appropriations are lagging far behind committed appropriations, and this is thus clearly a case of over-budgeting, which is realised as unspent resources that are returning to the Member States.
De betalingskredieten blijven ver achter bij de vastleggingskredieten en er is dus duidelijk sprake van overbudgettering. Deze komt tot uiting in de ongebruikte middelen die naar de lidstaten teruggaan.

This is thus translated as"mother love".
Dit wordt dus vertaald als"moederliefde".

All this is thus not really reassuring.
Dit is dus niet echt geruststellend.

This is thus revealing the tip of the brush.
Dit is dus de punt van de borstel openbaren.

Col du Tourmalet: this is thus, after 1974, the second mountain top finish on the most climbed mountain of the Tour de France.
Col du Tourmalet: dit is dus, na 1974, de tweede bergfinish op de meest beklommen berg van de Tour de France.

This is thus, after his stay in Arabia.
Dit is dus na zijn verblijf in Arabië.

This is thus an ideal spot to have a rest.
Het is dus een ideale plaats om wat uit te rusten.

This is thus optimally protected against damage.
Hiermee is de wand optimaal beschermd tegen beschadigingen.

This is thus the option pursued in the proposal.
Bijgevolg wordt in het voorstel voor deze mogelijkheid gekozen.

This is thus a solution for the resulting dirt and dust.
Dit is dus een oplossing voor het resulterende vuil en stof.

This is thus comparable to what happens within a computer.
Dit is dus vergelijkbaar met wat er binnen een computer gebeurt.

This is thus found in Austria in a barn a few years ago.
Deze is zo gevonden in Oostenrijk in een schuur enkele jaren geleden.

This is thus(for now) the last post with ONLY realistic drawings.
Dit is dus(voorlopig) de laatste post met realistische tekeningen.

This is thus a prerogative of each and every Member State.
Deze beslissing is dus voorbehouden aan alle afzonderlijke lidstaten.

This is thus a fairly short hike,
Het wordt dus een vrij korte wandeling,

This is thus 800%- 4000% more reliable than data-storage on a commodity hard-disk.
Dit is dus 800%- 4000% keer zo betrouwbaar als dataopslag op een harddisk.

This is thus a stage which is exactly the same as the 5th stage of the Vuelta a España 2012!
Deze etappe is dus identiek aan de 5de etappe van de Vuelta a España 2012!

This is thus a fantastic opportunity to give your home an upgrade with the use of Scapa Home!
Het is dus een geweldige kans om nieuw leven in uw huidige inrichting te blazen met Scapa Home!

This is thus an important issue for citizens,
Vandaar dat dit een belangrijke kwestie is voor burgers, bedrijven

This is thus the correct right time to end all our suppositions
Aldus is dit het goede moment om een einde te maken aan al onze overtuigingen

This is thus a reasonably wide definition,
Dat is dus een redelijk ruime formulering,

This is thus a well thought-out strategy to attract extra visitors to certain sites
Dit is dus een weldoordachte strategie om op bepaalde sites extra bezoekers te lokken

This is thus the 4th time since the start of the Giro d'Italia 2013 that a stage has been impacted by the crazy weather for this month of May.
Het is zo dus al de 4de keer sinds de start van de Giro d'Italia 2013 dat een etappe last heeft van het grillige weer van deze maand mei.

This is thus very different from compared detonating cord explosion,
Dit is heel anders dan ZO vergeleken slagsnoer explosie, die in staat is om

This is thus an example whereby the intervention is not adequate when it only consists of the explanation on the blasphemy against the Holy Spirit.
Dit is dus een voorbeeld waarbij de hulpverlening niet afdoende is als het bestaat uit alleen de uitleg van wat lasteren van de Heilige Geest is..

This is thus a last resort mechanism in a case of extreme need that the whole revised Regulation aims at avoid
Het gaat dus om een mechanisme dat in laatste instantie in werking treedt, in een extreme noodsituatie, die de herziene verordening wil vermijden

This is thus another example of the fact that today the policy of convergence is the biggest single stumbling block in the fight against unemployment in Western Europe.
Dit is dus weer een voorbeeld van het feit dat het convergentiebeleid op dit moment de grootste afzonderlijke hindernis is voor de werkloosheidsbestrijding in WestEuropa.