Voorbeelden van het gebruik van This is too much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This is too much.
You know this is too much.
Dit gaat te ver.This is too much, ruy.
Hector, this is too much.
This is too much steam.
Dit is teveel stoom.
Mensen vertalen ook
Anders, this is too much.
Anders, dit gaat te ver.This is too much, Abdo.
Dit is te veel, Abdo.Come on, this is too much.
Kom op, dit gaat te ver.This is too much, Cliff.
Dit is teveel, Cliff.Nosferatu. Ah, this is too much.
This is too much pressure.
Dit is teveel druk.Nosferatu! Oh, this is too much.
Nosferatu. Dit wordt te gek.This is too much for me!
Dit is teveel voor mij!Yes, and I did wait, but this is too much.
Ja, maar dit gaat te ver.But this is too much.
Dit is te veel.A dishwasher! Nelson, this is too much.
Een vaatwasser. Dit is te veel, Nelson.Ava, this is too much.
Ava, dit is te veel.The village people said,"Now this is too much.
De dorpelingen zeiden:'Dit gaat te ver.But this is too much!
Maar dit gaat te ver!I'm sure he can take it but this is too much.
Daar kan hij op zich wel tegen, maar dit wordt te gek.Yeah. This is too much.
Ja. Dit gaat te ver.This is too much information.
Dit is teveel informatie.Thanks! Kya, this is too much smoke.
Bedankt. Kya, dit is te veel rook.This is too much. Nosferatu.
Nosferatu. Dit wordt te gek.Inspector, this is too much for me.
Inspecteur, dit is te veel voor mij.This is too much goddamn bullshit!
Dit is te veel godvergeten gelul!Here. Maura, if this is too much for you.
Hier. Maura, als je dit teveel wordt.This is too much stress! Goddammit.
Dit is teveel stress! Godverdomme.Help! Goddammit. This is too much stress!
Help! Dit is teveel stress! Godverdomme!This is too much! You're killing her!
Dit gaat te ver, je vermoordt haar!
