Wat Betekent THIS JUSTIFICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze rechtvaardiging
• deze motivering

Voorbeelden van het gebruik van This justification in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This justification will be made public.
Deze motivering zal worden gepubliceerd.

The Court has interpreted this justification strictly.
Het Hof heeft deze rechtvaardiging eng uitgelegd.

So this justification is due to his works.
Deze rechtvaardiging heeft men dus door zijn werken.

Below are examples of proof concerning this justification.
Hieronder volgen enkele voorbeelden betreffende deze rechtvaardiging.

This justification doesn't help you in your ascent.
Deze rechtvaardiging kan je niet helpen in je spirituele evolutie.

A lower corporate-tax rate would weaken this justification.
Een lagere vennootschapsbelasting maakt deze rechtvaardiging echter minder sterk.

This justification shall be included in the deliberation report.
Deze motivering wordt opgenomen in het beraadslagingsverslag.

Europe has expressed its disagreement with this justification, but can that be considered enough?
Europa heeft duidelijk gemaakt dat het niet instemt met deze rechtvaardiging, maar is dat voldoende?

This justification is a short summary of the assessment of the advisory board.
Deze motivering is een beknopte weergave van de beoordeling door de adviescommissie.

For the operational programmes financed by the ERDF, this justification shall be based on.
Voor de uit het EFRO gefinancierde operationele programma's wordt deze verantwoording gegeven aan de hand van.

This justification is an abbreviated version of the advisory committee's assessment.
Deze motivering is een beknopte weergave van de beoordeling door de adviescommissie.

Not its a legitimate surprise, but from this justification in the season 2013/2014 of the NBA,
Niet zijn een legitiem verrassing, maar vanaf deze rechtvaardiging in het seizoen 2013/2014 van de NBA,

This justification will take into account the benefits
In deze verantwoording zal rekening worden gehouden met de winsten

Always to the wrong thinking- It moves you because you want to justify everything and this justification makes you live with yourself.
Altijd naar de verkeerde manier van denken, het beweegt je omdat je alles wil rechtvaardigen en deze rechtvaardiging zorgt ervoor dat je met jezelf kan leven.

This justification should be documented in the dossier
Deze rechtvaardiging dient te worden gedocumenteerd in het dossier

the ECJ consistently rejects this justification if the legislation at stake does not have the specific purpose of preventing wholly artificial arrangements29;
het Hof wijst deze rechtvaardigingsgrond stelselmatig af indien de desbetreffende wetgeving niet specifiek ten doel heeft volledig kunstmatige regelingen te voorkomen29;

This justification has been based on EN408 for testing, BS5756 fir visual grading(TH1 visual grade) and EN348 for analysis.
Deze verantwoording is gebaseerd op EN408 voor het testen, BS5756 voor visuele beoordeling(TH1 visuele beoordeling) en EN348 voor analyse.

particularly with this justification, and I hope that your Amendment 81 will be clearly rejected in tomorrow's vote in plenary.
met name met deze argumentatie, en ik hoop dat uw amendement 81 morgen tijdens de stemming hier in het Parlement met grote meerderheid wordt verworpen.

I take it that this justification was also an argument in favour of the motion,
Ik neem aan dat deze onderbouwing tevens bedoeld is als pleidooi vóór het verzoek,

This justification implies that there is a homogenous Muslim culture,
Deze rechtvaardiging houdt in dat er een homogene islamitische cultuur is,

However, even assuming that this justification is valid,
Maar aangenomen dat deze grond inderdaad aanwezig zou zijn,

But this justification will be given only on condition that we REPENT of our transgressions of God's Law-
Deze rechtvaardiging zal evenwel slechts worden gegeven op voorwaarde dat wij ons van onze overtredingen van Gods Wet

Certain Member States have resorted to this justification in combination with other justifications listed in Article 4(1), in particular the protection of temporary agency workers Croatia, Portugal, Slovenia.
Sommige lidstaten haalden deze rechtvaardiging aan in combinatie met andere in artikel 4, lid 1, opgenoemde rechtvaardigingsgronden, meer bepaald de bescherming van uitzendkrachten Kroatië, Portugal, Slovenië.

In the present case, this justification centres on the need to ensure that international rules
In dit geval is de rechtvaardiging van het EU-optreden in de eerste plaats gebaseerd op de noodzaak om te garanderen

Unfortunately, when my draft resolution condemning this justification of torture was rejected in the Committee on Citizens' Freedoms
De ontwerpresolutie die ik heb ingediend om deze rechtvaardiging van foltering te veroordelen, werd helaas verworpen in de Commissie vrijheden

When setting out this justification the Bank should where necessary take as a basis the principles to be taken into consideration in the Community procedures for programming aid.
Bij de opstelling van deze verantwoording dient de Bank, voor zover nodig, de beginselen voor ogen te houden die in aanmerking moeten worden genomen in het kader van de communautaire procedures voor de programmering van de hulp.

In particular, they have used this justification to limit the duration of assignments
Zij rechtvaardigen daarmee met name beperkingen op de duurtijd van opdrachten

This justification has been resorted to with respect to measures as diverse as restrictions on the nature of the tasks that may be assigned to agency workers(Italy,
Deze rechtvaardiging is gebruikt met betrekking tot zeer diverse maatregelen, zoals beperkingen op de aard van de taken die aan uitzendkrachten mogen worden toevertrouwd(Italië,