Wat Betekent THIS LIBERALIZATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze vrijmaking
• deze liberalisering
• deze liberalisatie

Voorbeelden van het gebruik van This liberalization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What changes will this liberalization to you?
Wat verandert er voor u door deze liberalisering?

This liberalization led to demands that the process be accelerated.
Deze liberalisatie leidde evenwel tot de roep om versnelling van het proces.

Finally, the implication for jobs which this liberalization could have.
Tenslotte de gevolgen die deze liberalisatie voor de werkgelegenheid kan hebben.

Nevertheless, this liberalization is not an end in itself.
Die liberalisering is echter geen doel op zich.

Firstly, as was said by the rapporteur, whom we congratulate for his extremely careful, realistic yet judicious report, this liberalization should be gradual
Ten eerste moet de liberalisering in stadia geschieden en zeer zorgvuldig worden gepland, zoals ook de rapporteur reeds zei, die ik bij dezen van harte wil bedanken voor zijn realistische

This liberalization of capital movements is contributing to economic and monetary integration.
Deze vrijmaking van het kapitaalverkeer draagt bij tot de economische en monetaire integratie.

As we move toward liberalization of the Union's skies we should consider how this liberalization(and the airline industry's habit of selective price discrimination)
Nu wij naar een liberalisering van de communautaire luchtvaart gaan, moeten wij nagaan welke gevolgen deze liberalisering(en de gewoonte van de luchtvaartindustrie om selectieve prijsdiscriminatie toe te passen)

This liberalization corresponds to the implementation of the first stage of monetary union.
Deze liberalisatie komt overeen met de tenuitvoerlegging van de eerste fase van de monetaire unie.

This is therefore a matter of cultural specificity which offsets the liberalization of the transmission of broadcast signals and alms at ensuring a necessary qualitative aspect to this liberalization.
Het gaat hier derhalve om een cultureel eigen karakter, dat het tegenstuk vormt van de liberalisering van de uitzending van omroepslgnalen en dat beoogt bij deze liberalisering de kwaliteit van de uitzendingen te waarborgen.

But, Mr Kinnock, this liberalization must not lead to any'reverse discrimination' against enterprises.
Mijnheer Kinnock, die liberalisatie mag echter niet tot een omgekeerde discriminatie van ondernemingen leiden.

This liberalization is one of the basic conditions for the creation of a single European market.
Deze vrijmaking is een van de essentiële voorwaarden voor de totstandkoming van de grote interne markt zonder grenzen.

I would first of all say that this liberalization has already occurred,
Om te beginnen is die liberalisering al een feit.

This liberalization of trade would cover most of the reciprocal trade and would be implemented
Deze liberalisering van de handel zou betrekking hebben op het grootste deel van de bilaterale handel

It is time to complete the regulatory framework which accompanies this liberalization with the VAT discipline.
Het wordt dus tijd dat het reglementeringskader, waarmee deze liberalisering begeleid wordt,

This liberalization process shall take place on the basis of detailed
Deze vrijmaking vindt plaats aan de hand van nauwkeurige programma's

In view of the sensitivity of certain products following this liberalization, a minimum import price has been laid down for tomato concentrates,
In verband met de sensibiliteit van bepaalde produkten als gevolg van deze liberalisering gelden bovendien een minimuminvoerprijs voor tomatenpuree, een stelsel van invoercertificaten voor bepaalde andere produkten

This liberalization of access to the market does not mean that there will be no legislation governing the sector;
Dat de toegang tot de markt aldus wordt geliberaliseerd betekent niet dat de reglementering van de sector geheel verdwijnt, maar alleen dat de kwantitatieve beperkingen

But hand-in-hand with this liberalization should go the strict observance of prudential rules established by appropriate regulatory authorities.
Die liberalisatie moet echter ook gepaard gaan met de strikte naleving van de regels van toezicht die door de regelende instanties worden opgesteld.

This liberalization process, based on the Community patrimony,
Deze vrijmaking vindt, met de communautaire verworvenheden als uitgangspunt,

Liberalization of this sector less advanced.
Liberalisering van deze sector schiet niet op.

With market liberalization this may change
Met de liberalisering van de markt kan hier verandering in komen,

Ongoing liberalization of this sector has forced telecom operators to launch new services
De voortschrijdende liberalisatie van deze sector heeft de telecommunicatiebedrijven ertoe verplicht nieuwe diensten te lanceren

I simply wish to ask the Commission to consider the possible consequences of the liberalization of this sector.
Ik wil alleen dat de Commissie aan de gevolgen van deze liberalisering denkt.

within the context of this general liberalization, it would still be possible to take the necessary steps to protect the health of European citizens.
in hoeverre hij in het kader van die algemene liberalisering nog in staat zou zijn voldoende maatregelen te nemen om de gezondheid van de Europese burgers te waarborgen.