Wat Betekent THIS LITIGATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit geschil
• deze rechtszaak
• dit proces

Voorbeelden van het gebruik van This litigation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And avoid this litigation?
En dit geschil voorkomen?

But development of new cures has been paralyzed by this litigation.
Maar de ontwikkeling van nieuwe remedies wordt tegengehouden door deze aanklacht.

We think this litigation need not be resolved in Federal Court.
We menen dat dit geschil niet in de federale rechtbank hoeft worden opgelost.

How much hypocrisy must accompany this litigation?
Hoeveel hypocrisie is er nodig bij dit proces?

As a party to this litigation, I can understand why I'm in your crosshairs.
Als partij in deze rechtszaak… begrijp ik dat jullie geïnteresseerd in mij zijn.

during the course of this litigation, owned by his sister, Diana Blackwood.
Diana Blackwood. Tijdens deze rechtszaak ontdekte mijn cliënt een lege vennootschap.

You would try to see my situation in this litigation. I realize how you gentlemen feel, but I wish, for the benefit of everybody concerned.
Ik besef hoe jullie heren voelen, dat je zou proberen mijn situatie in deze rechtszaak te zien. maar ik wens, ten behoeve van alle betrokkenen.

owned by his sister, Diana Blackwood, Your Honor, during the course of this litigation.
Diana Blackwood. Tijdens deze rechtszaak ontdekte mijn cliënt een lege vennootschap.

for the purpose of this litigation, we will stipulate that vampires are a protected class.
in het kader van dit proces, erkennen wij dat vampiers een beschermde klasse zijn.

you would try to see my situation in this litigation.
je zou proberen mijn situatie in deze rechtszaak te zien. maar ik wens, ten behoeve van alle betrokkenen.

during the course of this litigation, my client became aware of a shell company.
Diana Blackwood. Tijdens deze rechtszaak ontdekte mijn cliënt een lege vennootschap.

All this litigation has led to a higher level of scrutiny of the Willoughbys' policy application,
Dit proces heeft geleid tot een nauwkeuriger onderzoek… van de polis in kwestie… en ik ben bang

including those involved in this litigation, of this change in policy,“applicable to all private schools in the United States at all levels of education.
met inbegrip van degenen die betrokken zijn in dit proces, van deze wijziging in het beleid,“Van toepassing op alle particuliere scholen in de Verenigde Staten op alle niveaus van het onderwijs.

the most important of which would not have been available to the junior doctors prior to this litigation.”.
waarvan de belangrijkste niet beschikbaar zou zijn geweest voor de artsen in opleiding voorafgaand aan deze rechtszaak.

One significant consequence of this litigation therefore has been that the Secretary of State has,
Een belangrijk gevolg van dit geschil is daarom dat de minister van Buitenlandse Zaken,

the Church indicate that this litigation contributed to the IRS' decision to review its procedures
de Kerk erop dat deze rechtszaak bijdroeg aan de beslissing van de IRS om haar procedures te herzien

This litigation concerned an Italian worker who had been employed at first in Belgium
Dit geschil had betrekking op een Italiaanse werknemer die, na aanvankelijk in België en vervolgens in Italië

We get a case like this, a litigation at this level.
We krijgen een geval als dit, een geschil op dit niveau.

We are in active litigation at this moment, Mr. Chairman.
We zijn in een actief rechtsgeding op dit moment, meneer de voorzitter.

In a litigation like this, every move we make… has a purpose.
In een rechtszaak zoals deze… heeft elke stap die we zetten een doel.

Has a purpose. In a litigation like this, every move we make.
Heeft elke stap die we zetten een doel. In een rechtszaak zoals deze.

There are many areas of doubt, and therefore there is ample litigation on this subject.
Er zijn vele twijfelgevallen denkbaar en over dit onderwerp wordt dan ook veel geprocedeerd.

a more integrated solution needs to be found which would relieve the CFI and the ECJ of all this specific litigation.
oplossing moeten worden gevonden, waarbij zowel het Hof als het Gerecht ontlast worden van deze specifieke geschillen.