Wat Betekent THIS DISPUTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit geschil
• dit conflict
• dit dispuut
• deze discussie
• dit meningsverschil
• deze twist

Voorbeelden van het gebruik van This dispute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And until this dispute is.
Totdat dit geschil is.

This dispute between you both must end.
Dit geschil tussen jullie moet eindigen.

So have you sorted out this dispute?
En heb je dit dispuut bestudeert?

I love this dispute calls.
Ik ben gek op deze twistgesprekken.

War will be the judge in this dispute.
Oorlog zal in dit geschil de rechter zijn.

We are taking this dispute to arbitration.
Dit geschil wordt aan arbiters voorgelegd.

We fear a Pyrrhic victory in this dispute.
We vrezen voor een Pyrrusoverwinning in dit geschil.

The remedy for this dispute is already here.
De oplossing voor dit meningsverschil is al hier.

Her clients are simply not a party to this dispute.
Haar klanten zijn geen partij in dit geschil.

This dispute with the bill is morbid clinging.
Dat geschil is een morbide excuus om ermee bezig te blijven.

The President put his boot also into this dispute.
De President zette zijn voet ook in dit geschil.

This dispute, of course, should be seen as good news.
Dit geschil moet natuurlijk als goed nieuws worden gezien.

I really need a mean to solve this dispute.
Ik heb echt een gemiddelde nodig om dit geschil op te lossen.

We will present this dispute at the Ting meeting.
We zullen dit geschil op tafel leggen tijdens de Ting-bijeenkomst.

There was no need to involve… the media in this dispute.
Het was niet nodig om… de media te betrekken in dit geschil.

The Semslinie decided this dispute in favor of Valthe.
De Semslinie besliste deze twist in het voordeel van Valthe.

This dispute can, nonetheless, be settled several ways.
Dit conflict kan niettemin op meerdere wijzen opgelost worden.

Maybe we should settle this dispute over a nightcap.
Misschien moeten we dit geschil bijleggen tijdens een nachtmutsje.

This dispute was one of the immediate causes of the First Punic War.
Dit dispuut was de directe oorzaak van de Ōnin-oorlog.

The council was held largely to resolve this dispute.
De conferentie was dus oorspronkelijk bedoeld dit geschil op te lossen.

Where will Edward sit in this dispute with you and Baron Pryce?
Hoe zit het met Edward in dit conflict tussen jou en Baron Pryce?

So why should we trust humans to mediate this dispute?
Waarom zouden we mensen vertrouwen bij het bemiddelen van dit geschil?

And each side of this dispute can provide convincing arguments.
En elke kant van dit geschil overtuigende argumenten kan leveren.

Raymond also claimed it, but Robert supported Bohemund in this dispute.
Maar Robrecht steunde Bohemund in dit meningsverschil.

We do not want this dispute dragging on in the courts for years.
Wij willen niet dat deze kwestie jarenlang aansleept voor de rechtbank.

With a brief reading, you stay inside this dispute to there sound.
Met een korte lezing, in dit geschil blijf je daar in geluid.

Prior to this dispute, did you have a good relationship with this detective?
Had u voor dat conflict een goede relatie met haar?

The value of goods is primordial in this dispute with insurers.
De waarde van goederen is primordiaal in dit geschil met verzekeraars.

This dispute, which started back in January 2015,
Dit geschil, dat al speelt sinds januari 2015,

Mr President, unfortunately this dispute is over a century old.
EN Mijnheer de Voorzitter, helaas is dit geschil al meer dan een eeuw oud.