Wat Betekent THIS NEW STRUCTURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze nieuwe structuur

Voorbeelden van het gebruik van This new structure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This new structure is now being put into place.
Deze nieuwe structuur wordt thans opgebouwd.

We are not convinced of the need for this new structure.
Wij zijn er niet echt van overtuigd dat zo'n nieuwe structuur werkelijk nodig is.

The advantages of this new structure and its content are significant.
De voordelen van deze nieuwe structuur en inhoud zijn groot.

Many of you have been in contact with me personally to query the practicalities of this new structure.
Velen van u hebben persoonlijk met mij contact opgenomen om te vragen naar de uitvoerbaarheid van deze nieuwe structuur.

This new structure must be based on mutual confidence between the institutions.
Deze nieuwe structuur moet gebaseerd zijn op wederzijds vertrouwen tussen de instellingen.

The coming summer months will be used to prepare this new structure, which hopefully can be put in place from September onwards.
De komende zomermaanden zullen gebruikt worden om deze nieuwe structuur op te zetten, die hopelijk van start kan gaan vanaf september.

This new structure may hamper access to the network by alternative operators.
Deze nieuwe structuur kan de toegang tot het netwerk door alternatieve exploitanten belemmeren.

For several reasons it is important and imperative that this new structure be extended to include the banking and insurance sectors.
Het is om verschillende redenen van dringend belang dat deze nieuwe structuur ook voor het bankwezen en de verzekeringssector wordt gebruikt.

This new structure is to phase into the new economic system that is nearly ready to manifest.
Deze nieuwe structuur zal zich ontwikkelen naar het nieuwe economische systeem dat bijna klaar is om zich te manifesteren.

The 2000 budget released the appropriations needed to recruit a new A3official which permitted to implement this new structure.
In de begroting 2000 werden de kredieten gedeblokkeerd die nodig waren voor de aanwerving van een nieuwe A3-ambtenaar, zodat deze nieuwe structuur tot stand kon worden gebracht.

The adoption of this new structure will, of course, lead to a reallocation of-key actions.
Goedkeuring van deze nieuwe structuur leidt natuurlijk tot een nieuwe indeling van de sleutelacties.

Although an important decision to create a national agency for regional development was taken in April 1998, this new structure is far from being operational.
Hoewel de regering in apri 1998 een belangrijk besluit nam inzake de oprichting van een nationaal bureau voor regionale ontwikkeling, is deze nieuwe structuur verre van operationeel.

The bases of this new structure mean extending qualified majority voting in the Council.
De fundamenten van deze nieuwe structuur moeten berusten op de algemene toepassing van de stemming bij gekwalificeerde meerderheid in de Raad.

At the same time, we have to say that the time is ripe- after the Lisbon Treaty has been ratified- for an era in which we can put the new Europe, this new structure that the Lisbon Treaty creates, into action.
Tegelijkertijd moeten we zeggendat- nadat het Verdrag van Lissabon is geratificeerd- de tijd is gekomen om dit nieuwe Europa, deze nieuwe structuur die het Verdrag van Lissabon schept, in de praktijk om te zetten.

With this new structure, the DMK GROUP is communicating inside
Met deze nieuwe structuur straalt de DMK GROUP zowel naar binnen

was the foundation of this new structure that has now become a monument to freedom won.
wat de fundering vormde van dit nieuwe gebouw dat nu een monument is geworden voor de verworven vrijheid.

This new structure, called the Pre-Cañadas Structure(Edificio pre-Cañadas),
Deze nieuwe structuur, de zogenaamde Pre-Cañadas Structuur(Edificio pre-Cañadas),

The case of Norway in particular makes the advantages of this new structure clear as we engage in negotiations on long-term technical measures for the recovery of cod stocks in the North Sea.
Juist met betrekking tot Noorwegen is het voordeel van deze nieuwe structuur al duidelijk in de huidige onderhandelingen over de technische maatregelen op lange termijn voor de wederopbouw van het kabeljauwbestand in de Noordzee.

This new structure will constitute a qualitative leap in the safety of European coasts
Met een dergelijke nieuwe structuur zouden we de veiligheid langs de Europese kusten aanzienlijk kunnen verhogen

In the near future, you will be able to use this new structure, to access useful data from across Europe, through the local'people networks' you use today.
In de nabije toekomst zult u van deze nieuwe structuur gebruik kunnen maken om toegang te krijgen tot gegevens uit geheel Europa via de lokale'personennetwerken' die u momenteel gebruikt.

In this new structure the festival established a European competition, which was recognized
In die nieuwe structuur richtte het Festival een Europese competitie in die werd erkend door de FIAPF,

Nevertheless, in order to ensure the credibility of this new structure, Regional Advisory Councils must be granted sufficient public financing,
Om de geloofwaardigheid van deze nieuwe structuur te waarborgen, moeten de regionale adviesraden desalniettemin voldoende overheidsmiddelen krijgen,

This new structure responds to the need felt by all private
Dit nieuwe orgaan voorziet in een behoefte die alle betrokkenen uit de particuliere

This new structure, an alliance between Bruno Vermeeren from BRV Racing Team
Deze nieuwe structuur, ontstaan uit het BRV Racing Team rond Bruno Vermeeren

This new structure of the introductory statement will better illustrate that these two perspectives offer complementary analytical frameworks to support the Governing Council's overall assessment of risks to price stability.
Deze nieuwe indeling van de inleidende verklaring zal beter illustreren dat deze twee perspectieven elkaar aanvullende analytische kaders bieden die de Raad van Bestuur van hulp zijn bij zijn algehele beoordeling van de risico's voor prijsstabiliteit.

This new structure will be set up to re-establish confidence of consumers and investors in financial markets,
Deze nieuwe structuur zal dienen om het vertrouwen van consumenten en beleggers in de financiële markten te herstellen,

This new URL structure was technically implemented correctly everywhere.
Deze nieuwe URL structuur werd technisch overal juist geïmplementeerd.