Wat Betekent THIS PREPOSTEROUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze belachelijke
• deze absurde

Voorbeelden van het gebruik van This preposterous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If this preposterous story is true.
Als dit belachelijke verhaal waar was.

Are you persisting in this preposterous theory?
U gelooft dus nog steeds die idiote theorie?

Get this preposterous thing out of me!
Haal dit belachelijke ding uit mij!

So we are trapped in this preposterous place?
Dus we zitten gevangen in deze belachelijk plaats?

If this preposterous story was true.
Als dit belachelijke verhaal waar was.

Are you persisting in this preposterous theory?
Houd u nog steeds vast aan deze belachelijke theorie?

This preposterous notion has made her famous and wealthy.
Dit idiote idee heeft haar beroemd en rijk gemaakt.

And on top of it, this preposterous masquerade!
En bovendien, deze belachelijke maskerade!

What chances do we have of appealing against this preposterous law?
Hebben we een kans om in beroep te gaan tegen deze wanstaltige wet?

If she does not drop this preposterous insult, we should all leave!
Als ze dit schandalige idee niet gauw vergeet, gaan we allemaal weg!

Am I about to be named as a co-defendant in this preposterous law suit?
Word ik ook aangeklaagd in deze belachelijke rechtszaak?

If you say one word about this preposterous lie to her or anyone else, you're looking at departmental charges and a lawsuit for slander!
Vertel die onzin aan haar of aan anderen en ik klaag u aan wegens laster!

Do you think I care about this preposterous Crusade?
Denk je dat ik de zorg over deze belachelijke kruistocht?

in the first instance, who's considering publishing this preposterous rubbish.
daarna voor andere kranten… die die belachelijke nonsens willen publiceren.

I'm not going to dignify this preposterous charge.
Ik ben niet van plan om waardigheid deze belachelijke beschuldiging.

It could be arranged, I suppose, so long as Sharpe remains silent about this preposterous affair.
Dat kan geregeld worden, vermoed ik, zolang Sharpe zwijgt over deze absurde affaire.

So long as Sharpe remains silent about this preposterous affair. America? It could be arranged, I suppose.
Amerika? zolang Sharpe zwijgt over deze absurde affaire. Dat kan geregeld worden, vermoed ik.

I came to see if your aunts could possibly talk some sense into you about this preposterous wedding of yours.
Ik kwam kijken of je tantes je wat verstand konden bijbrengen… over die belachelijke bruiloft van je.

Can the Commissioner tell us when this preposterous situation will end
Kan de commissaris ons mededelen wanneer deze absurde situatie zal ophouden

Am I to be named as a co-defendant in this preposterous lawsuit?
Word ik ook aangeklaagd in deze belachelijke rechtszaak?

We should all leave! If she does not drop this preposterous insult,!
Als ze deze belachelijke belediging niet stopt, moeten we allemaal vertrekken!

This is preposterous.
Dit is ongerijmd.

This is preposterous!
Dit is belachelijk!

This is preposterous!
Dit is bespottelijk.

But this is preposterous.
Maar dit is belachelijk.

Oh, this is preposterous.
Oh dit is belachelijk.

This is preposterous.
Dat is bespottelijk.

This is preposterous, Duclasse.
Dit is belachelijk, Duclasse.

I find this accusation preposterous.
Ik vind deze aanklacht belachelijk.

Neely, this is preposterous.
Neely, dit is volkomen idioot.