Wat Betekent THIS PRESUPPOSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit veronderstelt
• dit betekent

Voorbeelden van het gebruik van This presupposes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This presupposes a good control system.
Daartoe is een goede controle vereist.

As everyone without exception will surely appreciate, this presupposes, however, knowledge derived from a variety of research disciplines and not a one-sided focus upon a single crop.
Zoals u zult begrijpen, veronderstelt dit echter kennis van verschillende wetenschappelijke disciplines in plaats van de eenzijdige concentratie op een enkel gewas.

This presupposes that we cherish the Lord, i.e.
Dit veronderstelt dat we de Heer waarderen, d.w.z.

However, this presupposes that we have a European vision.
Dit betekent echter wel dat wij een Europese visie moeten hebben.

This presupposes independent and objective media.
Dit veronderstelt het bestaan van onafhankelijke en objectieve media.

Of course, this presupposes that you always have such products with you.
Dit veronderstelt natuurlijk dat u dergelijke producten altijd bij u heeft.

This presupposes a scaling-down of both the manufacture and sale of arms.
Dit veronderstelt dat de wapenproductie en-verkoop dalen.

Implicitly this presupposes that your computer will do what your programs tell it to do,
Dit veronderstelt impliciet dat je computer doet wat jouw programma's zeggen

This presupposes the definition of objectives and of evaluation means.
Dit vooronderstelt de definiëring van doelstellingen en evaluatiemiddelen.

This presupposes close cooperation between governments
Dit betekent een nauwe samenwerking tussen regeringen

But this presupposes that better fuel is available throughout the market.
Dit veronderstelt wel dat er overal op de markt betere brandstof ter beschikking is.

This presupposes an analysis of data comparability, availability, etc.
Dit veronderstelt een analyse van de vergelijkbaarheid, de beschikbaarheid, enz van de gegevens.

This presupposes that the Torah was uncorrupt
Dit veronderstelt dat de Thora niet-corrupt

This presupposes recognition of, and support for, existing or new structures.
Dat veronderstelt dat bestaande en nieuwe structuren worden erkend en ondersteund.

This presupposes, however, that money plays its role of world-money the same as ever.
Dit veronderstelt echter dat het geld net als voorheen zijn rol als wereldgeld speelt.

This presupposes the involvement of the private sector in devising programmes.
Dit veronderstelt dat de particuliere sector bij de ontwikkeling van de programma's wordt betrokken.

This presupposes high-quality production
Dat vergt een hoge kwaliteit van de productie

This presupposes that EU officials receive adequate training in this field.
Dat vooronderstelt dat Europese ambtenaren een adequate opleiding op dit terrein krijgen.

This presupposes that the national governments transpose what we specify into law.
Dat vereist als voorwaarde dat de nationale regeringen onze bevindingen in wetgeving omzetten.

So this presupposes that we have to re-educate all those people with suitable skills.
Dus dat veronderstelt dat we al die mensen moeten gaan heropleiden met aangepaste competenties.

This presupposes that investors have a reasonable prospect of achieving a return on their investments.
Dit betekent dat investeerders een redelijk rendement in het vooruitzicht moet worden gesteld.

This presupposes that an ICSC has been,
Dit veronderstelt dat een kaart zal worden gemaakt,

This presupposes, however, a high degree of standardisation
Dit veronderstelt evenwel een hoge mate van standaardisering

This presupposes a quick painterly approach,
Dit veronderstelt een snelle manier van werken,

This presupposes, among other things, that single management instruments will be put in place for each project.
Dat veronderstelt onder meer dat er voor elk project unieke beheersinstrumenten tot stand worden gebracht.

But this presupposes that you can judge to what extent specific product characteristics contribute to your goal.
Maar dat veronderstelt dat je kan beoordelen in welke mate specifieke productkenmerken bijdragen aan je doel.

This presupposes, in fact, the development of credit
In feite impliceert dit de ontwikkeling van het krediet

This presupposes an understanding of the basic principles that underlie the philosophy
Dit veronderstelt een goed begrip van de beginselen die aan de filosofie

This presupposes perfect familiarity with the equipment and the circuits and also theoretical and practical knowledge of control methods.
Behalve een grondige kennis van het materieel en de circuits, veronderstelt dit een theoretische en praktische kennis van de beheersingsmethoden.

This presupposes that the competent authorities are satisfied that there is no reasonable doubt as to the absence of such adverse effects.
Dit impliceert dat er naar de overtuiging van de bevoegde autoriteiten geen redelijke twijfel aan de afwezigheid van dergelijke gevolgen bestaat.