Wat Betekent THIS PROPOSAL WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit voorstel zal
• dit voorstel komt
• dit voorstel zullen
• met dit voorstel wordt

Voorbeelden van het gebruik van This proposal will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We hope this proposal will be welcomed.
Wij hopen dat dit voorstel zal worden aanvaard.

This proposal will do more damage than good.
Dit voorstel zal meer schade dan goeds aanrichten.

For that reason alone, this proposal will carry weight.
Voor die reden alleen, zal dit voorstel zwaar wegen.

This proposal will be submitted in early 2010.
Dit voorstel zal begin 2010 worden gepresenteerd.

Debate and legal analysis of this proposal will continue within the Council.
Het debat en de juridische analyse van dit voorstel zal binnen de Raad worden voortgezet.

This proposal will not create these necessary jobs.
Dit voorstel zal niet voor de nodige banen zorgen.

Specifically, the partners of this proposal will attempt to answer the following questions.
De partners van dit voorstel zullen specifiek volgende vragen proberen te beantwoorden.

This proposal will undoubtedly surprise some of my colleagues.
Dit voorstel zal ongetwijfeld bepaalde collega's verrassen.

The negotiations on this proposal will intensify under the Austrian presidency.
De onderhandelingen over dit voorstel zullen onder het Oostenrijkse voorzitterschap worden geïntensiveerd.

This proposal will without doubt enhance the safety of feed.
Dit voorstel komt de veiligheid van diervoeders ongetwijfeld ten goede.

It is obvious that this proposal will lead to an increase in overall potato starch production.
Het is duidelijk dat dit voorstel zal leiden tot een globale toename van de productie van aardappelzetmeel.

This proposal will have a very limited impact on households.
Dit voorstel zal maar zeer geringe consequenties voor huishoudens hebben.

The adoption of this proposal will have a tangible impact on citizens in the countries concerned.
De aanneming van dit voorstel zal een tasbaar effect hebben op burgers in de betrokken landen.

This proposal will enhance the integration of the EU cereals market.
Dit voorstel zal de integratie van de graanmarkt van de EU verbeteren.

A decision on this proposal will enable EASA to carry out the evaluation referred to in Article 8a.
Een beslissing over dit voorstel zal EASA in staat stellen de in artikel 8bis vermelde evaluatie uit te voeren.

This proposal will strengthen current levels of health protection.
Dit voorstel zal het huidige niveau van bescherming van de gezondheid versterken.

The effect of this proposal will be stronger in countries which so far have not yet achieved high recycling rates.
De gevolgen van dit voorstel zullen groter zijn in landen die tot dusver nog geen hoge recyclingpercentages hebben verwezenlijkt.

This proposal will give new incentives for best-performing biofuels.
Dit voorstel zal nieuwe stimulansen bieden voor de best presterende biobrandstoffen.

The implementation of this proposal will allow both industry
Dankzij de tenuitvoerlegging van dit voorstel zullen zowel de bedrijven

This proposal will be discussed with Parliament
Dit voorstel zal in deze ambtsperiode worden besproken met het Parlement

The Agreement and this proposal will contribute to achieving the safest possible working environment in the hospital and healthcare sector.
De overeenkomst en dit voorstel zullen bijdragen tot een zo veilig mogelijke werkomgeving in de ziekenhuis- en gezondheidszorgbranche.

This proposal will contribute positively to quality of life
Dit voorstel zal een positieve bijdrage leveren aan de kwaliteit van leven

The Agreement and this proposal will contribute to better reconciliation of work,
De overeenkomst en dit voorstel zullen bijdragen tot een betere combinatie van het werk,

This proposal will guarantee genuine free movement of citizens with regard to driving licences.
Dit voorstel zal echt vrij verkeer van burgers met betrekking tot rijbewijzen waarborgen.

It is expected that in 2001 this proposal will result in a regulatory framework for electricity from renewable energy sources, including indicative targets for the Member States.
Naar verwachting zal dit voorstel in 2001 resulteren in wetgeving betreffende elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen, die indicatieve doelstellingen voor de lidstaten zal bevatten.

This proposal will build upon the conclusions of the second report on the implementation of the Recommendation.
Dit voorstel zal voortbouwen op de conclusies van het tweede verslag over de tenuitvoerlegging van de aanbeveling.

The objectives of this proposal will be achieved at the lowest costs to businesses
De doelstellingen van dit voorstel zullen tegen de laagste kosten voor het bedrijfsleven en de lidstaten worden bereikt,

This proposal will help speed up border controls
Dankzij dit voorstel zullen de grenscontroles sneller verlopen

Finally, this proposal will have an impact on motor vehicle registration authorities.
Tot slot zal dit voorstel gevolgen hebben voor de instanties die de voertuigen inschrijven.

Naturally, this proposal will have to be accompanied by a detailed assessment of the scope for implementation.
Vanzelfsprekend zal dit voorstel vergezeld moeten gaan van een gedetailleerde beoordeling van het toepassingsgebied.