Wat Betekent THIS RAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze regen
• dit weer
• deze storm

Voorbeelden van het gebruik van This rain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is this rain?
Is dit regen?

Are you calling this rain?
Noem je dat regen?

In this rain?
Met die regen?

But not in this rain.
Maar niet in deze regen.

This rain is not normal.
Deze regen is abnormaal.

Would you like this rain to stop?
Wil je dat deze regen ophoudt,?

This rain is not normal!
Deze regen is niet normaal!

What does this rain mean for us?
Wat betekent die regen voor ons?

This rain will ruin the hair.
Want deze regen verpest mijn haar.

You would also like this rain to stop,?
Wil je dat deze regen ophoudt?

When this rain is over.
Als deze storm voorbij is.

He can't be out in this rain.
Hij mag niet in deze regen blijven lopen.

This rain was sent by Heaven.
Die regen komt recht uit de hemel.

There will be sunshine after this rain.
Er zal zonneschijn zijn, na deze storm.

No, this rain is making me angry.
Nee, deze regen maakt me kwaad.

They dare not scape with this rain.
Ze durven niet te ontsnappen met deze regen.

Because this rain will ruin my hair.
Want deze regen verpest mijn haar.

Gettin' a ride out in this rain.
Ik krijg van m'n leven geen lift in deze regen.

This rain is driving all of us crazy.
Deze regen maakt ons allemaal gek.

Where did all this rain come from? Hello?
Waar komt al deze regen vandaan? Hallo?

This rain is making us all crazy. Hello?
Hallo? Deze regen maakt ons allemaal gek?

Hello? Where did all this rain come from?
Waar komt al deze regen vandaan? Hallo?

They will never be able to follow us in this rain.
Kom, ze volgen ons niet in dit weer.

Hello? Where did all this rain come from?
Hallo? Waar komt al deze regen vandaan?

With this rain, the guards are gonna be inside.
Met deze regen zijn de bewakers binnen.

I have not time to wait out this rain.
Ik heb geen tijd om deze regen af te wachten.

Where did all this rain come from? Hello?
Hallo? Waar komt al deze regen vandaan?

Only an idiot would be out in this rain.
Alleen 'n idioot gaat in dit weer naar buiten.

I don't think this rain is going to last.
Ik denk dat die regen nooit meer gaat stoppen.

This rain contains substances never seen before.
Deze regen bevat materie die we niet eerder zagen.