Wat Betekent THIS STRUGGLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze strijd
• dit gevecht
• deze worsteling

Voorbeelden van het gebruik van This struggle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I understand this struggle.
Ik begrijp deze strijd.

This struggle is my life.
Dit gevecht is mijn leven.

Victory. This struggle.
De overwinning, deze strijd.

This struggle is our own.
Deze strijd is van onszelf.

They are the leaders in this struggle.
Zij zijn de leiders in deze strijd.

This struggle is not a judge.
Deze strijd is geen rechter.

I gave everything for this struggle.
Ik heb alles gegeven voor deze strijd.

This struggle is still going on.
Die strijd is nu nog bezig.

Who took the initiative in this struggle.
Die aan de basis staat van deze strijd.

But why this struggle is there?
Maar waarom is deze strijd er?

The primary slogan for this struggle is.
Het eerste ordewoord voor deze strijd is.

This struggle resides within each person.
Deze worsteling zit in elke persoon.

A whole generation was wasted in this struggle.
Een hele generatie kwijnde weg in dit gevecht.

This struggle was reconciled by Abélard.
Deze strijd werd door Abélard verzoend.

You are alone in this struggle of life or death.
Je bent alleen in deze strijd op leven en dood.

This struggle lasted from 1991 to 1995.
Deze strijd duurde van 1991 tot en met 1995.

A whole generation was burned up in this struggle.
Een hele generatie kwijnde weg in dit gevecht.

And this struggle for a normal working-day.
En deze strijd om een normale arbeidsdag.

I wish I wasn't involved in this struggle.
Eigenlijk zou ik willen dat ik niet betrokken was bij deze strijd.

This struggle is rooted in two convictions.
Die strijd is geworteld in twee overtuigingen.

Let's just end this struggle with a snuggle.
Laten we een einde maken aan dit gevecht met een knuffel.

Mr President, we were not alone in this struggle.
Mijnheer de Voorzitter, we staan niet alleen in deze strijd.

And this struggle may, can
En tot die strijd mag, kan

And his entire personality was moulded in this struggle.
En zijn hele persoonlijkheid was gevormd in deze strijd.

I am ending this struggle with diplomacy, not war.
Ik beëindig deze strijd door diplomatie, niet met een oorlog.

It is only right that men also become involved in this struggle.
Ik vind het normaal dat ook mannen aan deze strijd deelnemen.

And in this struggle we find Irak on our side, and Libya.
En bij die strijd vinden we Irak aan onze zijde, en Libië.

The bureaucracy is only the transmitting mechanism in this struggle.
De bureaucratie is enkel het uitzendmechanisme in deze strijd.

On the outcome of this struggle we can only speculate.
Over de uitkomst van deze strijd kunnen we alleen maar speculeren.

This struggle eventually resulted in the American Civil War.
Dit streven leidde uiteindelijk tot de Amerikaanse Burgeroorlog.