Voorbeelden van het gebruik van Die strijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die strijd is voorbij.
That fight is over.Dus ik verloor die strijd.
So I lost that battle.Die strijd gaat door.
That fight may go on.Help me in die strijd, Richard.
Be with me at that battle, Richard.Die strijd had ik gewonnen.
So I won that battle.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
politieke strijdgewapende strijdgrote strijdlange strijdzware strijdvoortdurende strijdjuridische strijdlaatste strijddagelijkse strijdechte strijd
Meer
Buster Douglas gaat die strijd winnen, Frank.
Buster Douglas is gonna win that fight, Frank.En die strijd begint nu.
And that fight begins now.ik bedoel je bent nooit te winnen die strijd.
I mean you're never win that fight.Ze kan die strijd verliezen.
She may lose that battle.Vliegveld Ockenburg in Loosduinen speelde een grote rol in die strijd.
Airport Ockenburg in Loosduinen played a big role in that fight.Die strijd moeten we aangaan.
We should take up that battle.Zijn jullie klaar voor die strijd? Louter bewapend met bittere armoe?
Are you ready to wage that war, armed with nothing but bottomless poverty?Die strijd heb ik allang verloren.
I lost that battle years ago.We strijden tegen terrorisme, en die strijd zijn we aan het… verliezen, omdat.
We're fighting a Ja, die strijd hebben we verloren.
Yeah, we lost that battle.En heb goede mannen de hoogste prijs zien betalen, en die strijd, het heeft me de waarde van het leven geleerd.
And I saw good men pay the highest price, and this conflict, it, um, it taught me the value of life.En die strijd is hun boodschap.
And that struggle is their message.Ik heb die strijd altijd gewonnen.
I have always won that battle.Die strijd gaat haar pijn doen.
That struggle is going to get her hurt.Ik heb die strijd niet uitgelokt.
I didn't instigate that battle.Die strijd moet geleid worden door Orvar.
That battle must be led by Orvar.We moeten die strijd blijven voeren.
We have to keep up that fight.Die strijd heb ik lang geleden al verloren.
I lost that battle a long time ago.Hij heeft die strijd blijkbaar gewonnen.
Seems like he won that fight.Die strijd is zo oud als de mensheid.
That struggle is as old as the human race.De spil in die strijd zijn de Amerikanen.
The spindle in that struggle are the Americans.Ja, die strijd verloor ik jaren geleden al.
Yeah, I lost that battle years ago.Leven is strijden. In die strijd blijven de meest geschikten voortbestaan.
Life is Ja, die strijd heb al lang verloren.
Yeah, I lost that battle years ago.Ik heb die strijd nog nooit gewonnen.
I have never won that battle.
