Wat Betekent THIS TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit samen
• dit voor elkaar
• dit tezamen
• dit gezamenlijk
• dit schuitje
• dit bedacht
• dit te organiseren
• dit geregeld

Voorbeelden van het gebruik van This together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I put this together!
Ik heb dit bedacht!

How would you put all this together?
Hoe heb je dit geregeld?

We will do this together, for Joost.
Wij doen dit samen, voor Joost.

You and I are inheriting this together.
Jij en ik erven dit samen.

You put this together, Walter.
Je hebt dit voor elkaar gekregen, Walter.

And we could have done this together.
We hadden dit samen kunnen doen.

Pulling this together wasn't easy.
Dit voor elkaar krijgen was niet makkelijk.

We will publish this together.
We gaan dit samen publiceren.

So we do this together or not at all.
Dus, we doen dit samen of helemaal niet.

How did you put this together?
Hoe kreeg je dit voor elkaar?

We are all in this together, if the Senate wants to investigate.
We zitten allemaal in dit schuitje, als het Senaat onderzoek wilt doen.

I wanted to do this together.
Ik wilde dit samen doen.

For putting this together. I just wanna thank Coach Gerelds and his team.
Om dit te organiseren. Ik wil coach Gerelds en zijn team bedanken.

We gotta do this together.
We moeten dit samen doen.

Jerry, I just want to thank you, man, for putting this together.
Jerry, ik wil je bedanken dat je dit geregeld hebt.

Who put this together?
Wie heeft dit geregeld?

I knew I had a winner when I was puttin' this together.
Dat wist ik al toen ik dit bedacht.

No. We do this together.
Nee, we doen dit samen.

Walas Projects will realize this together.
Walas Projects gaan dit gezamenlijk realiseren.

Josh, I put this together.
Josh, Ik heb dit bedacht.

his team for putting this together.
zijn team bedanken om dit te organiseren.

We're doing this together.
We zijn dit samen te doen.

I could name 12 of them right now that are capable of putting this together.
Ik kan zo 12 mensen opnoemen die dit voor elkaar zouden kunnen krijgen.

We're in this together.
We zitten samen in dit schuitje.

who were so kind to help me put this together.
die zo aardig waren me te helpen dit te organiseren.

We can do this together.
Samen krijgen we dit voor elkaar.

This together resulted in a lost wax casting with the finishes blasting and electropolishing.
Dit tezamen resulteerde in een verloren was gegoten gietstuk met de afwerkingen kogelstralen en elektrolytisch polijsten.

Don King put this together.
Don King kreeg dit voor elkaar.

This together with the network capabilities of the X Window System makes it possible to run graphical applications remotely.
Dit tezamen met de netwerkmogelijkheden van het X Window System maakt het mogelijk om grafische applicaties op afstand te draaien.

Come on.- I put this together.
Kom op.- Ik heb dit bedacht.