Wat Betekent THIS TRANSCRIPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit afschrift
• dit transcript
• deze transcriptie
• dit verslag

Voorbeelden van het gebruik van This transcript in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then what's this transcript?
Wat is dan dit transcript?

This transcript has to be available as a download.
Dit transcript moet als download beschikbaar zijn.

I show you this transcript.
Ik laat u de transscriptie zien.

I want to believe that, but in looking over this transcript.
Maar als ik deze transcriptie zie… Dat geloof ik graag.

Listen to this transcript of his therapy session.
Luister naar dit afschrift van zijn therapie sessie.

That's exactly why we want to exclude this transcript.
Daarom willen we dat transcript uitsluiten.

Could you give this transcript back to doug and carrie?
Kun je deze uitdraai teruggeven aan Doug en Carrie?

but look at this transcript.
maar kijk hier 's.

I… I show you this transcript. And did you not say about those riots.
Ik laat u de transscriptie zien. En u zei over die rellen.

I want to believe that, but in looking over this transcript, I will manage.
Maar als ik deze transcriptie zie… Dat geloof ik graag.

This transcript can serve as a starting point for optimising your subtitles.
Zo'n transcript kan dan als startpunt dienen voor een optimale ondertiteling.

Even with your crude and basic understanding of this transcript you generated Hado. Indeed.
Zelfs met je basale kennis uit dit schrift wekte je hado op. Inderdaad.

This transcript was made from a low quality recording made with a digital camera.
Dit verslag is gemaakt op basis van een opname van slechte kwaliteit met een digitale camera.

Clearly shows that to be a falsehood. But this transcript of a tape made three days earlier.
Laat duidelijk zien dat dit een leugen is. Maar dit afschrift van een band drie dagen ervoor.

According to this transcript, the reason that he went down was because your father made a mistake.
Volgens dit verslag, is de reden dat hij is veroordeeld, omdat je vader een fout heeft gemaakt.

So, it's an insider group that functions in Britain as many American readers of this transcript would recognize by analogy-- it's like the American secret government.
Het is dus een vertrouwelijke groep, die in Brittannië functioneert, zoals veel Amerikaanse lezers van deze transcriptie deze bij overeenkomst zouden herkennen-- het lijkt op de Amerikaanse, geheime regering.

But this transcript of a tape made three days earlier clearly shows that to be a falsehood.
Maar dit afschrift van een band drie dagen ervoor, laat duidelijk zien dat dit een leugen is.

service from scratch in which we produce the transcript of the video, translate this transcript into any language(s) you need,
bieden we een complete ondertitelingsdienst van nul waarin we de transcriptie van de video maken, deze transcriptie vertalen in elke taal

And according to this transcript, a court reporter has Olivia on the stand from 11:27 and 11:56 A.M.
En volgens dit transcript van de notulist van de rechter zat Olivia in de getuigenbank van 11:27 tot 11:56.

This transcript undermines the official claims that the floors in the vicinity of the airplane strike[1]
Deze opname ondermijnt de officiële bewering dat de verdiepingen in de buurt van de inslag van het vliegtuig[1]“inferno's” waren,

You find any name in this transcript you don't understand, run it by Danny-- any region, anything.
Als je een naam vindt in deze afschriften die niet begrijpt, vraag het aan Danny, elke regio, alles.

This is very important for people reading this transcript because some people will be feeling numbed
Dit is heel belangrijk voor mensen die dit transcript lezen, want een aantal mensen zullen geschokt zijn