Wat Betekent THIS WAS IMPOSSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit onmogelijk was

Voorbeelden van het gebruik van This was impossible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought this was impossible.
Ik dacht dat dit onmogelijk was.

This was impossible without them.
Zonder hen was dit onmogelijk.

I thought you said this was impossible.
Je zei toch dat dit onmogelijk was.

But this was impossible to open.
Maar dit was onmogelijk om te openen.

Iwata: Why did you think this was impossible?
Iwata: Waarom dacht je dat het onmogelijk zou zijn?

This was impossible to evening 22h at rest.
Dit was het onmogelijk om 's avonds 22u in rust.

In the woods of the Ardennes, this was impossible.
In de bossen van de Ardennen was dit onmogelijk.

I thought this was impossible.- My Lord.
Mijn Heer. Ik dacht dat dit onmogelijk was.

I tried to explain to the doctor that this was impossible.
Ik probeerde uit te leggen dat het onmogelijk was.

I thought this was impossible.- My Lord.
Ik dacht dat dit onmogelijk was.- Mijn heer.

I said that mathematicians thought that this was impossible.
Ik zei al dat wiskundigen dachten dat dit onmogelijk was.

This was impossible with conventional methods.
Dit was onmogelijk met conventionele methoden.

Because of the situation in Egypt this was impossible;
In verband met de situatie in Egypte was dit echter niet haalbaar;

I thought this was impossible, but I wouldn't give up.
Ik dacht dat het onmogelijk was, maar ik gaf het niet op.

Now we have made a completely new kind of science. You know, when everyone says this was impossible.
Iedereen zei dat dit onmogelijk was… en nu hebben weeen nieuwe tak van wetenschap.

This was impossible until recently, is now entirely possible thanks to this new generation of software that has been launched
Dit was onmogelijk tot voor kort, is het nu heel goed mogelijk dankzij deze nieuwe generatie software die is gestart

nursing homes were closed during the lockdown, this was impossible.
verpleeghuizen tijdens de lockdown gesloten waren, was dit onmogelijk.

When I pointed that that this was impossible, he remembered that he and Mother were driving from their home in Palmer Park to visit the Andrew T. Court family in Indian Village who had invited them over for dinner.
Toen ik erop dat dit onmogelijk was, herinnerde hij zich dat hij en Moeder reden van hun huis in Palmer Park aan de familie Andrew T. Hof in Indian Village, die ze over hadden voor het diner uitgenodigd te bezoeken.

Although in the beginning I thought that this was impossible.
in het begin ik dacht dat dit onmogelijk was.

at least in the epoch of bourgeois ascendancy, this was impossible because most capitalists are busy with their private business
van de opkomende en daarna van de triomferende burgerij, is dit niet mogelijk omdat het grootste deel van de kapitalisten, bezig met hun privé-zaken,

I responded that this was impossible with the camper, but they threatened that if I did not they would pay the police warn.
ik reageerde hierop dat dit onmogelijk was met de camper, maar zij dreigden dat als ik niet zou betalen ze de politie zouden waarschuwen.

Where this is impossible, appropriate safeguards should be provided.
Waar dit niet mogelijk is, moeten geschikte veiligheidsmaatregelen worden toegepast.

Although this is impossible, prioritizing an outstanding question is perceived as positive.
Hoewel dit onmogelijk is wordt prioriteit geven aan een openstaande vraag als positief ervaren.

This is impossible in our view.
Dit is onmogelijk in onze ogen.

This is impossible in any other tongue!
Dat zou onmogelijk zijn in enige andere taal!

Naturally this is impossible for certain fillings(e.g. buttercream fillings).
Uiteraard is dit onmogelijk voor bepaalde vullingen(bijvoorbeeld roombotervullingen).

However, this is impossible without the revenues of partners!
Dit is echter niet mogelijk zonder de inkomsten van partners!

Do something! This is impossible!
Doe iets, dit kan zo niet.

It seems that this is impossible, these two rules contradict each other.
Het lijkt erop dat dit onmogelijk is, deze twee regels spreken elkaar tegen.

Jack, this is impossible.
Jack, dit kan niet.