Wat Betekent THIS WAS TRUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit waar was
• dit gold
• dit was zo
• dit het geval is

Voorbeelden van het gebruik van This was true in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This was true.
Dit was waar.

Find out whether this was true.
Erachter te komen of dit waar was.

This was true.
Dat was waar.

She showed this was true for, 3, or 4.
Zij liet zien dat dit het geval is voor, 3 of 4.

This was true for all HCV genotypes.
Dit gold voor alle HCV-genotypen.

Walker sent out agents to see if this was true.
Walker stuurde agenten om te zien of het waar was.

This was true also of the Paris Commune.
Dat gold ook voor de Parijse commune.

Right away I knew in my heart that this was true!
Meteen wist ik diep in mijn hart dat dit waar was!

In fact, this was true of all the Transformers.
Dat gold voor alle Transformers.

In my personal opinion this was true to a point.
In mijn persoonlijke mening was dit waar tot een punt.

This was true for the bourgeoisie under feudalism.
Dit gold voor de burgerij onder het feodalisme.

Zero points to Hufflepuff if you thought this was true.
Nul punten voor jou als je dacht dat dit waar was.

If this was true, I might as well close my business.
Als dat waar is kan ik mijn zaak wel opdoeken.

Tons of studies were done to see if this was true.
Hopen studies werden uitgevoerd om na te gaan of dit waar was.

This was true for all kindsof medical treatment.
Dit gold voor alle soorten van medische behandeling.

I mean, Judy was great, but this, this was true love.
Ik bedoel, Judy was geweldig, maar… dit was echte liefde.

This was true of many early sans-serif fonts.
Dat gold niet voor veel andere vroegchristelijke bewegingen.

often reguire special in-house efforts; this was true in more than 200 cases.
zijn zij talrijk(625) en vereisen zij vaak speciaal werk in het CIO; dit was zo in meer dan 200 gevallen.

And if this was true, then the implication was obvious.
Als dit waar was werd de gevolgtrekking duidelijk.

This was true of both the camera housing
Dat gold zowel voor het camerahuis

Even if all this was true, why in the world?
Zelfs als dit waar is… waarom zou Starkwood dan een biowapen willen hebben?

And this was true for all the pair-wise combinations of tasks.
Dit was waar voor alle paarsgewijze combinaties van taken.

In Wallonia this was true of the Banque Liégeoise, founded in 1835.
In Wallonië was dit het geval met de Banque Liégeoise die in 1835 werd gesticht.

This was true 60 years ago
Dat klopte zestig jaar geleden

So if this was true, this was all I needed to.
Als dat waar was, was dit alles wat ik nodig had.

This was true for some civilizations across the universe,
Dit was waar voor sommige gemeenschappen door het universum,

At least this was true up to the time man himself turned agriculturist.
Dit gold in ieder geval tot de tijd dat de man zelf landbouwer werd.

This was true a few years ago but now it is more flexible.
Dit was inderdaad zo enkele jaren geleden maar is nu wat flexibeler.

Even if all this was true, why in the world would Starkwood want a bioweapon?
Zelfs als dit waar was, waarom zou Starkwood een biowapen willen?

This was true for me and I suspect it is also for others.
Dit was waar voor mij en ik vermoed dat het ook voor anderen waar is..