Wat Betekent THIS WOULD PROBABLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit zou waarschijnlijk
• dit zou wellicht

Voorbeelden van het gebruik van This would probably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This would probably not be a good idea for my neck.
Niet zo'n goed idee voor mijnnek dus.

With the use of the lens hood, this would probably have been prevented.
Door de zonnekap te gebruiken, was dit waarschijnlijk voorkomen.

This would probably be the easiest way. Thanks!
Dit zou waarschijnlijk de makkelijkste manier. Bedankt!

For me to shutter my site. This would probably be an appropriate time.
Dit zou wellicht 'n geschikt moment zijn om mijn site te beschermen.

This would probably bring the answer, I thought.
Waarschijnlijk zou die een oplossing brengen, dacht ik.

Many people like this would probably never get services.
Manyveel people like this would probablywaarschijnlijk never get servicesdiensten.

This would probably pay off the rest of your mortgage.
Hiermee kun je waarschijnlijk je hypotheek afbetalen.

knowing that this would probably happen.
wetende dat dit vermoedelijk zou gebeuren.

You know, this would probably be a representational figure.
Het zal wel een representant zijn.

under different circumstances this would probably work out.
onder andere omstandigheden had dit wel gewerkt.

If I wasn't, this would probably never work. Thank goodness.
Gelukkig maar. Anders zou dit nooit lukken.

This would probably cost less than jetting into the country.
Dit zou waarschijnlijk kosten minder dan jetting in het land.

If it weren't for the elastic, this would probably be a half hour make!
Als het niet voor de elastiek was, zou dit waarschijnlijk een half uur naaitijd duren!

This would probably enable you to control the enormous power of the Ark.
Hiermee zou je wellicht de kracht van de Ark aankunnen.

People who knew me before all this would probably say the same thing.
De mensen die me kenden voor dit alles, zouden waarschijnlijk hetzelfde zeggen.

This would probably be an appropriate time for me to shelter my site.
Dit zou wellicht 'n geschikt moment zijn om mijn site te beschermen.

In the supermarket this would probably be called a 58% milk chocolate.
In de supermarkt zou dit waarschijnlijk een 58% melkchocolade heten.

This would probably have been my choice of pot if I got the assignment.
Dit zou waarschijnlijk mijn keus zijn geweest als ik de opdracht had gekregen.

Also, and he said this would probably only make sense to you.
En verder, en hij zei dat jij dit waarschijnlijk als enige zou snappen.

This would probably be insufficient to ensure optimal dissuasiveness.
Dit zou waarschijnlijk onvoldoende zijn om te zorgen voor een optimaal afschrikkingseffect.

Miss Case, this would probably go a lot faster if I had some privacy.
Miss Case, dit zou sneller gaan… als u me even alleen laat.

This would probably result in a massive fall in support for the government.
Dit zou waarschijnlijk resulteren in een enorme daling van de steun voor de regering.

However, this would probably only be acceptable to finance houses if exchange rates were irrevocably fixed.
Dit zou waarschijnlijk echter alleen aanvaardbaar zijn voor de banken als de wisselkoersen onherroepelijk zouden zijn ge fixeerd.

This would probably cost me a sprained ankle,
Dit zou waarschijnlijk kostte me een verstuikte enkel,

In practice this would probably mean that markets will function for all
In de praktijk zal dit waarschijnlijk betekenen dat de markten alle dagen functioneren,

This would probably require the synthesis of new RNA enzymes
Dit zou waarschijnlijk de synthese van de nieuwe enzymen van RNA

This would probably not have been possible if the voices advocating caution
Dit zou waarschijnlijk niet mogelijk zijn geweest als de behoedzame stemmen

This would probably not be colorful enough to suit people today,
Dit zou waarschijnlijk niet kleurrijk genoeg om mensen vandaag de dag aan te passen,

Furthermore this would probably contribute to a much wider promotion
Bovendien zou dit waarschijnlijk gunstig zijn voor een veel bredere promotie

Later critics this would probably like this to be reverted to a stage with more medieval elements,
Latere critici zouden dit wellicht graag weer terugdraaien naar een fase met meer middeleeuwse elementen,